Simili - Laura Pausini
Hieronder staat de songtekst van het nummer Simili , artiest - Laura Pausini met vertaling
Tekst van het liedje " Simili "
Originele tekst met vertaling
Simili
Laura Pausini
Оригинальный текст
Sono scappata via
Quando mi sono vista dentro a un labirinto
Senza decidere
Ospite in casa mia
Con sillabe d’amore tutte al pavimento
Come la polvere
Ma arrivi tu che parli piano
E chiedi scusa se ci assomigliamo
Arrivi tu da che pianeta?
Occhi sereni anima complicata
Anima complicata
Io cosi simile a te
A trasformare il suono della rabbia
Io cosi simile a te
Un bacio in fronte e dopo sulle labbra
La meraviglia di essere simili
La tenerezza di essere simili
La protezione tra esseri simili
Non mi domando più
Se ci sara' qualcuno a tendere la rete
Pronto a soccorrere
Me lo ricordi tu
Chi vola impara a sfottere le sue cadute
Come a difenderle
E cosi fai tu e nascondi piano
La tosse e il cuore nella stessa mano
Arrivi tu
Che sai chi sono
Io cosi simile a te
A trasformare il suono della rabbia
Io cosi simile a te
Un bacio in fronte e dopo sulle labbra
La meraviglia di essere simili
La tenerezza di essere simili
Arrivi tu che fai passare
La paura di precipitare
Io cosi simile a te
Liberi e prigionieri della stessa gabbia
Io cosi simile a te
Un bacio in fronte e dopo sulle labbra
La meraviglia di essere simili
La tenerezza di essere simili
La commozione per essere simili
Перевод песни
ik rende weg
Toen ik mezelf in een labyrint zag
zonder te beslissen
Gast in mijn huis
Met liefdeslettergrepen allemaal op de grond
als het stof
Maar je komt en praat zachtjes
En sorry als we op elkaar lijken
Van welke planeet kom je?
Vreedzame ogen gecompliceerde ziel
Ingewikkelde ziel
Ik lijk zo op jou
Om het geluid van woede te transformeren
Ik lijk zo op jou
Een kus op het voorhoofd en dan op de lippen
Het wonder van vergelijkbaar zijn
De tederheid van vergelijkbaar zijn
Bescherming tussen gelijkaardige wezens
Ik vraag me niet meer af
Als er iemand is om het net vast te houden
Klaar om te redden
Je herinnert me
Degenen die vliegen, leren grappen te maken over hun valpartijen
Hoe ze te verdedigen?
En jij ook en verberg je langzaam
Hoest en hart in dezelfde hand
Jij arriveert
Je weet wie ik ben
Ik lijk zo op jou
Om het geluid van woede te transformeren
Ik lijk zo op jou
Een kus op het voorhoofd en dan op de lippen
Het wonder van vergelijkbaar zijn
De tederheid van vergelijkbaar zijn
Je komt aan wie je laat passeren
De angst om te vallen
Ik lijk zo op jou
Vrij en gevangenen van dezelfde kooi
Ik lijk zo op jou
Een kus op het voorhoofd en dan op de lippen
Het wonder van vergelijkbaar zijn
De tederheid van vergelijkbaar zijn
De emotie om vergelijkbaar te zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt