She (Uguale a lei) - Laura Pausini
Hieronder staat de songtekst van het nummer She (Uguale a lei) , artiest - Laura Pausini met vertaling
Tekst van het liedje " She (Uguale a lei) "
Originele tekst met vertaling
She (Uguale a lei)
Laura Pausini
Оригинальный текст
Lei,
il viso che non scorderai,
l’orgoglio ed il coraggio lei,
come un tesoro, l’oro dentro gli ochi suoi,
Lei,
l’estate che ricanterai,
quel giorno che ricorderai,
le mille cose che non sai,
e può insegnarti solo lei.
Lei,
la tua ragione e il tuo perchè,
il centro del tuo vivere,
la luce di un mattino che,
che non perderai.
Lei,
lo specchio dove tornerai,
dove ti riconoscerai,
semplicemente come sei,
uguale a lei.
Lei,
l’estate che ricanterai,
il giorno che ricorderai,
le mille cose che non sai,
e può insegnarti solo lei.
Lei,
regala i suoi sorrisi senza mai
svelare al mondo quando non ne ha privando il suo dolore
liberta.
Lei,
forse è l’amore che non ha pietà,
che ti arricchisce con la povertà,
di un gesto semplice
che eternità.
Lei,
la tua ragione e il tuo perchè,
il centro del tuo vivere,
la luce di un mattino che,
che non perderai.
Lei,
lo specchio dove tornerai,
dove ti riconoscerai,
semplicemente come sei,
esattamente come lei.
Lei
Lei.
(Grazie a Samuele per questo testo)
Перевод песни
Ze,
het gezicht dat je niet zult vergeten,
haar trots en moed,
als een schat, het goud in zijn ogen,
Ze,
de zomer die je zult koesteren,
die dag zul je je herinneren,
de duizend dingen die je niet weet,
en alleen zij kan het je leren.
Ze,
jouw reden en jouw waarom,
het middelpunt van je leven,
het licht van een ochtend die,
dat je niet verliest.
Ze,
de spiegel waar je naar terugkeert,
waar herken je jezelf,
Gewoon zoals je bent,
zoals zij.
Ze,
de zomer die je zult koesteren,
de dag die je je zult herinneren,
de duizend dingen die je niet weet,
en alleen zij kan het je leren.
Ze,
geeft haar een glimlach zonder ooit
om aan de wereld te openbaren wanneer zij het niet heeft, haar van zijn pijn te beroven
vrijheid.
Ze,
misschien is het liefde die geen genade kent,
die je verrijkt met armoede,
van een eenvoudig gebaar
wat een eeuwigheid.
Ze,
jouw reden en jouw waarom,
het middelpunt van je leven,
het licht van een ochtend die,
dat je niet verliest.
Ze,
de spiegel waar je naar terugkeert,
waar herken je jezelf,
Gewoon zoals je bent,
precies zoals zij.
Ze
Ze.
(Met dank aan Samuel voor deze tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt