Pregúntale al cielo - Laura Pausini

Si hay un riesgo de hacerse promesas bajo la lluvia

es que el agua no selle palabras que al sol le huyan.

Aquí el perdón no basta

no es suficiente la capacidad

de dar a tus pies dos alas

al tiempo nadie le gana en velocidad.

Pregúntale al cielo

quizás el nos lo dirá

si algo sucede sin ser nuestra voluntad.

Como un rascacielos que al caer será.

imagen de inutilidad

ruinas de un amor que ya es pasado

a veces lo errores cuestan caro.

Y hay días que escuchas a todas a tus intuiciones

sensación de vacío que avanza

con condiciones, que es?

Tu eres lo que me falta

como decirlo se me olvido ya

tu eres mi puesta en marcha

pero no se adonde me llevaras.

Pregúntale al cielo

quizás el nos lo dirá

si algo sucede sin ser nuestra voluntad.

Como un rascacielos que al caer será

imagen de inutilidad

a veces los errores cuestan caro.

Pregúntale al cielo

quizás el nos lo dirá

si algo sucede sin ser nuestra voluntad.

Como un rascacielos que al caer será

imagen de inutilidad

ruinas de un amor que ya es pasado

a veces los errores cuestan caro.

Tráeme la calma que no tuve

méceme en tus brazos como cuando

caen las hojas en octubre.

Pregúntale al cielo

quizás el nos lo dirá

y si lo descubres dime como se hará.

Como aquel abrazo que refugiará

caricias que fuertes se harán

gritando que este amor aun no se muere.

Pregúntale al cielo

o a quien responder sabrá

cuando lo descubras dime como se hará.

Como aquel abrazo que refugiará

caricias que fuertes se harán

gritando que este amor aun no se muere

aprendes de un error lo que tu quieres.

Als er een risico is om beloften te doen in de regen

is dat het water woorden die voor de zon vluchten niet verzegelt.

Hier is vergeving niet genoeg

niet genoeg capaciteit

om je voeten twee vleugels te geven

Tegelijkertijd verslaat niemand hem in snelheid.

vraag het aan de hemel

misschien zal hij het ons vertellen

als er iets gebeurt zonder dat het onze wil is.

Als een wolkenkrabber die hij zal zijn als hij valt.

beeld van nutteloosheid

ruïnes van een liefde die al voorbij is

soms zijn fouten duur.

En er zijn dagen dat je naar al je intuïties luistert

gevoel van leegte dat zich ontwikkelt

Met voorwaarden, wat is dat?

Jij bent wat ik mis

hoe zeg ik het ben ik al vergeten

jij bent mijn start-up

Maar ik weet niet waar je me heen brengt

vraag het aan de hemel

misschien zal hij het ons vertellen

als er iets gebeurt zonder dat het onze wil is.

Als een wolkenkrabber die zal vallen

beeld van nutteloosheid

soms zijn fouten duur.

vraag het aan de hemel

misschien zal hij het ons vertellen

als er iets gebeurt zonder dat het onze wil is.

Als een wolkenkrabber die zal vallen

beeld van nutteloosheid

ruïnes van een liefde die al voorbij is

soms zijn fouten duur.

Breng me de rust die ik niet had

wieg me in je armen zoals wanneer

Bladeren vallen in oktober.

vraag het aan de hemel

misschien zal hij het ons vertellen

en als je het ontdekt, vertel me dan hoe het zal worden gedaan.

Zoals die knuffel die zal beschutten

liefkozingen die sterk zullen zijn

schreeuwend dat deze liefde nog niet dood is.

vraag het aan de hemel

of wie te antwoorden zal het weten

Als je het weet, vertel me dan hoe het zal gebeuren.

Zoals die knuffel die zal beschutten

liefkozingen die sterk zullen zijn

schreeuwen dat deze liefde nog niet dood is

Van een fout leer je wat je wilt.