Hieronder staat de songtekst van het nummer Parlami , artiest - Laura Pausini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Pausini
Parlami, io ti prego non respingermi
Dimmi se, se ti ho perso oppure no
Ho creduto a lui alle labbra sue.
un errore da pagare
Ho creduto che non fossi.
Nelle mani, nella mia testa, nei miei muscoli
L´emozione per me più intensa è qui.
con te
Parlami, per favore non escludermi come io ho fatto con te
oh, no, no.
e dimmi se, se è finita oppure c´è
Nel tuo dolore un raggio di sole, che non scalda ma non muore
Ho bisogno di sentirti qui.
Nelle mani, nella mia testa, nei miei muscoli
L´emozione per me più intensa è così
.io spero che anche tu, che un giorno anche tu la ritroverai.
mi troverai, in noi
.è così, l´emozione per me più
immensa è qui
Parlami, è finita oppure no
Praat met me, wijs me alsjeblieft niet af
Vertel me of, of ik je kwijt ben of niet
Ik geloofde hem in zijn lippen.
een fout om te betalen
Ik geloofde dat je dat niet was.
In mijn handen, in mijn hoofd, in mijn spieren
De meest intense emotie voor mij is hier.
met jou
Praat met me, sluit me alsjeblieft niet buiten zoals ik deed met jou
Oh nee nee.
en vertel me of, als het voorbij is of er is
In jouw pijn een zonnestraal, die niet verwarmt maar niet sterft
Ik moet hier van je horen.
In mijn handen, in mijn hoofd, in mijn spieren
De meest intense emotie voor mij is als volgt
.Ik hoop dat jij het ook zult vinden, dat je het op een dag ook zult vinden.
je zult me vinden, in ons
.dit is, de emotie voor mij meer
immens is hier
Praat met me, is het voorbij of niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt