Me abandono a ti - Laura Pausini
С переводом

Me abandono a ti - Laura Pausini

Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
282940

Hieronder staat de songtekst van het nummer Me abandono a ti , artiest - Laura Pausini met vertaling

Tekst van het liedje " Me abandono a ti "

Originele tekst met vertaling

Me abandono a ti

Laura Pausini

Оригинальный текст

Si la vida la das a quien te pide ayuda

Si en tu alma no hay una sombra de maldad

Rezas una oracin es el credo que esperabas

Busco la direccin que no pude encontrar

Y me abandono a ti

A una paz estable en mi

Que esta repleta de quietud

Youll always be a part of me

Qudate en el viento que ha soplado

Youll always be inside of me

Qudate por favor

Suspendida en el cielo

Ligera y sin cadenas

Cuando estas junto a mi

Me entiendo mucho mas

Solamente ser esclava del silencio

Contemplandote a ti

Comienzo a revivir

Y me abandono a ti

A una paz serena en mi

Que esta repleta de quietud

Youll always be a part of me

Qudate en el sitio al que as llegado

Youll always be inside of me

Qudate por favor

Y me abandono a ti

A una paz tranquila en mi

Que esta repleta de quietud

Youll always be a part of

Sigo aqui en el viento que ha soplado

Youll always be inside of me

Qudate por favor

Youll always be a part of me

Sigo aqui en el sitio que encontrado

Youll always be inside of me

Me quedo aqui con mi amor

Qudate por favor

Sigo aqui

Youll always be a part of me

Перевод песни

Als je leven geeft aan degenen die je om hulp vragen

Als er in je ziel geen schaduw van het kwaad is

Je zegt een gebed, het is de geloofsbelijdenis die je verwachtte

Ik ben op zoek naar het adres dat ik niet kon vinden

En ik geef mezelf over aan jou

Naar een stabiele vrede in mij

Dat is vol stilte

Je zult altijd een deel van mij zijn

Blijf in de wind die heeft gewaaid

Je zult altijd in mij zijn

blijf alsjeblieft

hangend in de lucht

Licht en kettingloos

als je naast me bent

Ik begrijp mezelf veel meer

Wees gewoon een slaaf van de stilte

jou aan het overwegen

Ik begin te herleven

En ik geef mezelf over aan jou

Naar een serene vrede in mij

Dat is vol stilte

Je zult altijd een deel van mij zijn

Blijf op de plaats waar je bent aangekomen

Je zult altijd in mij zijn

blijf alsjeblieft

En ik geef mezelf over aan jou

Naar een stille vrede in mij

Dat is vol stilte

Je zult altijd deel uitmaken van

Ik ben nog steeds hier in de wind die heeft gewaaid

Je zult altijd in mij zijn

blijf alsjeblieft

Je zult altijd een deel van mij zijn

Ik ben nog steeds hier op de site die ik heb gevonden

Je zult altijd in mij zijn

Ik blijf hier met mijn liefde

blijf alsjeblieft

ik ben er nog

Je zult altijd een deel van mij zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt