Looking for an Angel - Laura Pausini

Well, I’m looking for an angel

Someone to watch over me

Someone to lean on my shoulder

I wanna feel how love can be

But these things, they don’t come easy

I’ve learned my lesson well

Some things don’t work the way you planned

Sometimes you just can’t tell

So I’m looking for an angel

Someone to let you know my love for you

Seems I’ve never felt this way before

I never wanted to see just what love can do

But these things they, don’t come easy

I’ve learned my lesson well

When things don’t work the way you planned

You need someone to tell

You are my paradise the source of my desires

I believe in you so much, I’m longing for your touch

I need you by my side, so all my dreams will fly

I can’t live this way because I know, I cry alone

I fear to cry alone, so what will I do without you?

Who will I see when I close my eyes?

I can’t face another night alone without you here

'Cause I can’t face the night without you here, alone without you here

Sometimes you just can’t tell

You are my paradise the source of my desires

I believe in you so much, I’m waiting here for you touch

I need you by my side

So with my dreams I can touch the sky

I can’t live this way 'cause, this time I know

I cry alone, I fear to cry here alone

So I’m looking for an angel, I’m looking for you

Nou, ik ben op zoek naar een engel

Iemand die over me waakt

Iemand om op mijn schouder te leunen

Ik wil voelen hoe liefde kan zijn

Maar deze dingen, ze komen niet gemakkelijk

Ik heb mijn les goed geleerd

Sommige dingen werken niet zoals je had gepland

Soms weet je het gewoon niet

Dus ik ben op zoek naar een engel

Iemand om je te laten weten dat ik van je hou

Het lijkt erop dat ik me nog nooit zo gevoeld heb

Ik heb nooit willen zien wat liefde kan doen

Maar deze dingen zijn niet gemakkelijk

Ik heb mijn les goed geleerd

Als dingen niet werken zoals je had gepland

Je hebt iemand nodig om het te vertellen

Jij bent mijn paradijs, de bron van mijn verlangens

Ik geloof zo veel in je, ik verlang naar je aanraking

Ik heb je aan mijn zijde nodig, dus al mijn dromen zullen vliegen

Ik kan niet op deze manier leven omdat ik weet dat ik alleen huil

Ik ben bang om alleen te huilen, dus wat moet ik zonder jou?

Wie zie ik als ik mijn ogen sluit?

Ik kan niet nog een nacht alleen aan zonder jou hier

Want ik kan de nacht niet aan zonder jou hier, alleen zonder jou hier

Soms weet je het gewoon niet

Jij bent mijn paradijs, de bron van mijn verlangens

Ik geloof zo veel in je, ik wacht hier op je touch

Ik heb je aan mijn zijde nodig

Dus met mijn dromen kan ik de lucht aanraken

Ik kan niet op deze manier leven, want deze keer weet ik het

Ik huil alleen, ik ben bang om hier alleen te huilen

Dus ik ben op zoek naar een engel, ik ben op zoek naar jou