Inesquecível - Laura Pausini

Às vezes me pergunto se

eu viverei sem ter você

se saberei te esquecer

passa um momento e eu já sei

você é o que eu quero ter

inesquecível para amar

Refrão:

Mais que uma história pra viver

o tempo parece dizer

não, não me deixe mais

nunca me deixe

quanto mais longe possa estar

é tudo o que eu quero pensar

não, não me deixe mais

porque eu te quero aqui

inesquecível em mim

Ouço a sua voz e a alegria

dentro de mim faz moradia

vira tatuagem sob a pele

te levo sempre em meu olhar

não canso de te procurar

entre meus lábios sinto a falta de você

E assim, profundamente meu

pra que pensar que existe adeus

não, não me deixe mais

nunca me deixe

já não preciso nem dizer

o quanto eu me apaixonei

não, não me deixe mais

nunca me deixe

e vou dizer porque

Se existe céu

você sempre será

inesquecível para amar, oh não!

não, não me deixe mais

nunca me deixe…

inesquecível é você

digo então mais uma vez

não, não me deixe mais

nunca me deixe…

(Refrão)

tão grande em mim

sempre vai ser

essa vontade

de te ter

não, não me deixe mais…

nunca me deixe…

(Refrão)

quanto mais longe

possa estar

é tudo o que eu quero pensar

não, não me deixe mais

nunca me deixe…

se eu não tiver você…

agora e sempre vai estar

preso em meus olhos

inesquecível em mim

Soms vraag ik me af of

Ik zal zonder jou leven

als ik weet dat ik je vergeet

er gaat een moment voorbij en ik weet het al

jij bent wat ik wil hebben

onvergetelijk om van te houden

Refrein:

Meer dan een verhaal om te leven

de tijd lijkt te zeggen

nee, verlaat me niet meer

verlaat me nooit

hoe verder het kan zijn

het is alles waar ik aan wil denken

nee, verlaat me niet meer

omdat ik je hier wil hebben

onvergetelijk in mij

Ik hoor je stem en de vreugde

binnenkant van mij maakt huisvesting

wordt een tatoeage onder de huid

Ik draag je altijd in mijn ogen

Ik word het nooit moe om naar jou te zoeken

tussen mijn lippen ik mis je

En dus, diep mijn

waarom denken dat er vaarwel is?

nee, verlaat me niet meer

verlaat me nooit

Ik hoef niet eens te zeggen

hoeveel ik verliefd werd

nee, verlaat me niet meer

verlaat me nooit

en ik zal je vertellen waarom

Als er lucht is

je zult altijd zijn

onvergetelijk om van te houden, oh nee!

nee, verlaat me niet meer

verlaat me nooit…

onvergetelijk ben jij

Ik zeg dan nog een keer

nee, verlaat me niet meer

verlaat me nooit…

(Refrein)

zo groot op mij

het zal altijd zijn

dit zal

hebben

nee, laat me niet meer in de steek...

verlaat me nooit…

(Refrein)

hoe verder weg

misschien

het is alles waar ik aan wil denken

nee, verlaat me niet meer

verlaat me nooit…

Als ik jou niet heb…

nu en altijd zal zijn

vast in mijn ogen

onvergetelijk in mij