Every Day Is a Monday - Laura Pausini

Feels like I’ve been frozen in time

And I’m looking for an easy way

To get on with my life but I know

You’re the one to tell

I’ve been putting on a masquerade

I ain’t doing that well

Everything has crashed

And I’m losing this game

Can’t help myself but wonder

Do you feel the same?

How could I ever say goodbye?

Every day is a Monday

Without you by my side

I must have been a fool to try

Every day is a Monday

Without you in my life

Tell me it’s a big mistake

'Cause I kinda I learned my lesson

More than I can take

Freedom (freedom) had a price to pay (price to pay)

I don’t want to be the one

To throw it all away

Everything has crashed

And I’m losing this game (losing this game)

Can’t help myself but wonder

Do you feel the same?

How could I ever say goodbye?

Every day is a Monday

Without you by my side

I must have been a fool to try

'Cause every day is a Monday

Without you in my life

We were the weekend

Always living to be free

Now I’m stuck here on Monday

When I need you every day of the week

Everything has crashed

And I’m losing this game

Can’t help myself but wonder

Do you feel the same?

How could I ever say goodbye?

Every day is a Monday

Without you by my side

I must have been a fool to try

Every day is a Monday

Without you in my life

How could I ever say goodbye?

How could I ever say goodbye?

Every day is a Monday

Without you in my life

Every day is a Monday

Het voelt alsof ik bevroren ben in de tijd

En ik ben op zoek naar een gemakkelijke manier

Om verder te gaan met mijn leven, maar ik weet het

Jij bent degene die het vertelt

Ik heb een maskerade opgezet

Ik doe het niet zo goed

Alles is gecrasht

En ik verlies dit spel

Kan het niet helpen, maar vraag me af

Voel jij hetzelfde?

Hoe kon ik ooit vaarwel zeggen?

Elke dag is een maandag

Zonder jou aan mijn zijde

Ik moet een dwaas zijn geweest om het te proberen

Elke dag is een maandag

Zonder jou in mijn leven

Zeg me dat het een grote fout is

Omdat ik een beetje mijn les heb geleerd

Meer dan ik aankan

Vrijheid (vrijheid) had een prijs om te betalen (prijs om te betalen)

Ik wil niet degene zijn

Om alles weg te gooien

Alles is gecrasht

En ik verlies dit spel (dit spel verlies)

Kan het niet helpen, maar vraag me af

Voel jij hetzelfde?

Hoe kon ik ooit vaarwel zeggen?

Elke dag is een maandag

Zonder jou aan mijn zijde

Ik moet een dwaas zijn geweest om het te proberen

Omdat elke dag een maandag is

Zonder jou in mijn leven

We waren het weekend

Altijd leven om vrij te zijn

Nu zit ik hier vast op maandag

Als ik je elke dag van de week nodig heb

Alles is gecrasht

En ik verlies dit spel

Kan het niet helpen, maar vraag me af

Voel jij hetzelfde?

Hoe kon ik ooit vaarwel zeggen?

Elke dag is een maandag

Zonder jou aan mijn zijde

Ik moet een dwaas zijn geweest om het te proberen

Elke dag is een maandag

Zonder jou in mijn leven

Hoe kon ik ooit vaarwel zeggen?

Hoe kon ik ooit vaarwel zeggen?

Elke dag is een maandag

Zonder jou in mijn leven

Elke dag is een maandag