Escucha atento - Laura Pausini
С переводом

Escucha atento - Laura Pausini

Год
2004
Язык
`Spaans`
Длительность
208150

Hieronder staat de songtekst van het nummer Escucha atento , artiest - Laura Pausini met vertaling

Tekst van het liedje " Escucha atento "

Originele tekst met vertaling

Escucha atento

Laura Pausini

Оригинальный текст

Hoy volví a pensar en ti

Hace siglos que

No te llamo ni tú a mí…

Suele suceder

A nadie más dije amor, a nadie (A nadie)

Desde entonces ninguno encontré

Que se parezca a ti

Que se parezca a mí

Por dentro

Escucha atento el mensaje que es para ti

Dime si estás ahí

Que yo te conozco y sé que no vas a tener

Alternativa a mí lo sé… Lo sé

Porque… Lo sé

Te diría una mentira (Mirá)

Si dijese que

No he tenido compañías

Ni roce otra piel

Busqué en cada boca encontrar tu nombre (Tu nombre)

Esperé demasiado y al fin

Ya te borré de mí

Ya me alejé de ti

Lo sabes

Escucha atento el mensaje que mando aquí

Dime si estás ahí

Que yo te conozco y mi puesto no es junto a ti

Sé depender de mí

Añorarás

Cosas de mí

Que ya nunca más tendrás

Escucha atento no vas a tener

Alternativa a mí lo sé… Lo sé

Alternativa a mí lo sé

Hoy volví a pensar en ti

Suele suceder

Перевод песни

Vandaag dacht ik weer aan je

Eeuwen geleden

Ik bel niet jou of jij mij...

Gebeurt vaak

Tegen niemand anders zei ik liefde, tegen niemand (tegen niemand)

Sindsdien niets gevonden

dat lijkt op jou

dat lijkt op mij

Binnenkant

Luister aandachtig naar de boodschap die voor jou is

zeg me of je er bent

Dat ik je ken en ik weet dat je het niet zult hebben

Alternatief voor mij, ik weet het... ik weet het

Omdat ik het weet

Ik zou je een leugen vertellen (kijk)

Als ik je dat zou vertellen

Ik heb geen bedrijven gehad

Raak ook geen andere huid aan

Ik zocht in elke mond om je naam te vinden (je naam)

Ik heb te lang gewacht en eindelijk

Ik heb je al van me gewist

Ik liep al bij je weg

Je weet wel

Luister goed naar het bericht dat ik hier stuur

zeg me of je er bent

Dat ik je ken en dat mijn positie niet naast jou is

Ik weet hoe ik op mij kan vertrouwen

je zult missen

dingen van mij

Die je nooit meer zult hebben

Luister goed, je zult niet hebben

Alternatief voor mij, ik weet het... ik weet het

Alternatief voor mij, ik weet het

Vandaag dacht ik weer aan je

Gebeurt vaak

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt