Hieronder staat de songtekst van het nummer Escribeme , artiest - Laura Pausini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Pausini
escribeme
cuando el viento desnuda los arboles
los otros se han ido al cine ya
pero tu quieres estar solo
y de hablar no tienes ganas ahora
escribeme
menos vulnerable tu te sentiras
cuando en la gente encontraras
solamente indiferencia
quiero que nunca te olvides tu de mi
y si no encuentras palabras
especiales que decirme
por favor no te preocupes
puedo comprenderte
para mi es lo bastante
si me piensas un minuto
porque puedo acontentarme
si me mandas un saludo
nos basta poco
para sentirnos mas cerca
escribeme
cuando el cielo limpio volvera a brillar
y los dias se prolongaran
no esperes a que acabe el dia
si tu quieres cantar
escribeme
tambien cuando creeras
que te has enamorado
quiero que nunca te olvides tu de mi
y si no encuentras palabras
especiales que decirme
por favor no te preocupes
yo puedo comprenderte
para mi es lo bastante
si me piensas un minuto
porque puedo acontentarme
si me mandas un saludo
nos basta poco
para sentirnos mas cerca
escribeme
tambien cuando creeras
que te has enamorado
tu escribeme
Schrijf me
wanneer de wind de bomen stript
de anderen zijn al naar de bioscoop gegaan
maar je wilt alleen zijn
en je hebt nu geen zin om te praten
Schrijf me
minder kwetsbaar zul je je voelen
wanneer in de mensen die je zult vinden?
alleen onverschilligheid
Ik wil dat je me nooit vergeet
en als je geen woorden kunt vinden
speciale dingen om me te vertellen
Maak je alsjeblieft geen zorgen
ik kan je begrijpen
voor mij is het genoeg
als je even aan me denkt
omdat ik tevreden kan zijn
als je me een groet stuurt
weinig is genoeg voor ons
dichterbij voelen
Schrijf me
wanneer de heldere lucht weer zal schijnen
en de dagen zullen langer worden
wacht niet tot de dag voorbij is
als je wilt zingen
Schrijf me
ook wanneer zul je geloven?
dat je verliefd bent geworden
Ik wil dat je me nooit vergeet
en als je geen woorden kunt vinden
speciale dingen om me te vertellen
Maak je alsjeblieft geen zorgen
ik kan je begrijpen
voor mij is het genoeg
als je even aan me denkt
omdat ik tevreden kan zijn
als je me een groet stuurt
weinig is genoeg voor ons
dichterbij voelen
Schrijf me
ook wanneer zul je geloven?
dat je verliefd bent geworden
je e-mailadres
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt