Del modo más sincero - Laura Pausini

Tengo bien presente lo que pido o no

Es tan evidente que es mi religión

Hablándote de mis proyectos para los dos

A todos efectos igual que tu

Los traigo aquí para compartir

Todo entre tú y yo

Del modo más sincero que sé

Sabiendo que no puede existir

Un tiempo límite aquí

Porque esta vez es así

Un valor adjunto eres para mí, si

Todos mis asuntos reorganizaré

Por ti lo haré

Entre mis defectos que son de dos

En otros aspectos igual que tu

Los traigo aquí para defender

Todo entre tú y yo

Del modo más sincero que sé

Sabiendo que no puede existir

Un tiempo limite aquí

Porque esta vez es así

Porque esta vez es así, así

Un amor completo, importante

Esta vez para siempre

Esta vez es así, es así

Del modo más sincero que sé

Sabiendo que no puede existir

Un tiempo límite aquí

Porque esta vez es así

Tengo bien presente lo que pido o no

Ik onthoud wat ik vraag of niet

Het is zo duidelijk dat het mijn religie is

Praten over mijn projecten voor ons allebei

Voor alle doeleinden, net als jij

Ik breng ze hier om te delen

alles tussen jou en mij

op de meest oprechte manier die ik ken

Wetende dat het niet kan bestaan

een tijdslimiet hier

omdat het deze keer zo is

Een gehechte waarde ben je voor mij, ja

Al mijn zaken zal ik herschikken

ik zal het voor je doen

Onder mijn gebreken zijn dat er twee

In andere opzichten hetzelfde als jij

Ik breng ze hier om te verdedigen

alles tussen jou en mij

op de meest oprechte manier die ik ken

Wetende dat het niet kan bestaan

een beperkte tijd hier

omdat het deze keer zo is

Want deze keer is het zo, zo

Een volledige, belangrijke liefde

deze keer voor altijd

Deze keer is het zo, het is zo

op de meest oprechte manier die ik ken

Wetende dat het niet kan bestaan

een tijdslimiet hier

omdat het deze keer zo is

Ik onthoud wat ik vraag of niet