Hieronder staat de songtekst van het nummer De tu amor , artiest - Laura Pausini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Pausini
Cruzar desiertos, traspasar el mar
Encender el sol y ver la luna azul
Besar el viento de tu suspirar
Y sentir con él eso que sientes Tú
Mi camino hasta el fin lo lleno de ti
De tu amor
Aquel destino lógico
Aquel latido auténtico
Aquel que solo Tú me das
De tu amor
Apasionado y único
Del que hacemos como la primera vez
De tu amor, Oh…
De tu amor, Uh…
Eres el aire para respirar
Agua que verter y el cielo al que volar
Eres las alas de mi libertad
Senda que seguir, el sueño que alcanzar
Mi camino hasta el fin lo lleno de ti
De tu amor
Aquel destino lógico
Aquel latido auténtico
Aquel que sólo Tú me das
De tu amor
Apasionado y único
Del que hacemos como la primera vez
De tu amor
Y así, del principio hasta el final
De la nada al más allá
Serás para mí
Seré siempre para ti, de ti
De tu amor
De tu amor
Que solo Tú me das
Aquel destino lógico
Aquel latido auténtico
Que sólo Tú me das
Apasionado y único
Del que hicimos juntos la primera vez
De tu amor, sólo
De tu amor
De tu amor, sólo
De tu amor
Cruzar desiertos
Cruzar desiertos si me esperas Tú.
(Grazie a Jeffrey per questo testo)
Steek woestijnen over, steek de zee over
Zet de zon aan en zie de blauwe maan
Kus de wind van je zucht
En voel met hem wat je voelt
Ik vul mijn pad tot het einde met jou
van jouw liefde
Die logische bestemming
Die echte hartslag
Degene die alleen jij mij geeft
van jouw liefde
gepassioneerd en uniek
Van wat we de eerste keer leuk vinden
Van je liefde, oh...
Van je liefde, uh...
Jij bent de lucht om in te ademen
Water om te gieten en de lucht om naar toe te vliegen
Jij bent de vleugels van mijn vrijheid
Pad om te volgen, de droom om te bereiken
Ik vul mijn pad tot het einde met jou
van jouw liefde
Die logische bestemming
Die echte hartslag
Degene die alleen jij mij geeft
van jouw liefde
gepassioneerd en uniek
Van wat we de eerste keer leuk vinden
van jouw liefde
En zo van het begin tot het einde
Van niets naar verder
Jij zal voor mij zijn
Ik zal er altijd voor je zijn, van jou
van jouw liefde
van jouw liefde
dat alleen jij mij geeft
Die logische bestemming
Die echte hartslag
dat alleen jij mij geeft
gepassioneerd en uniek
Degene die we de eerste keer samen deden
Van jouw liefde, alleen
van jouw liefde
Van jouw liefde, alleen
van jouw liefde
woestijnen doorkruisen
Doorkruis woestijnen als je op me wacht.
(Met dank aan Jeffrey voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt