Cuando - Laura Pausini
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando , artiest - Laura Pausini met vertaling
Tekst van het liedje " Cuando "
Originele tekst met vertaling
Cuando
Laura Pausini
Оригинальный текст
Tu dime cuando, cuando
Donde estan tus ojos donde esta tu boca
Quizas en africa no importa
Tu dime cuando cuando
Donde estan tus manos donde tu nariz
Hacia un dia desesperado
Estoy sedienta
Tengo sed de ti
Tu dime cuando cuando
No me miras ahora amor que
Estoy cansada
Porque pienso al futuro
Tu dime cuando cuando
Somos angeles
Que buscan las sonrisas
No te vayas tan deprisa
Que yo tengo sed
Tengo sed de ti
Vivire si vivire
Todo el dia para verte marchar
Entre recuerdos y esta extraña locura
Y el paradiso que no existe
Quien quiere
Un hijo no insiste
Tu dime cuando cuando
Por favor quedate tu otra hora
Y te dire que te odio ahora
Tu dime cuando cuando
Lo se no seras mio y en tu cara
Una sonrisa en tu mirada
Estoy sedienta
Tengo sed de ti
Vivire si vivire
Todo el dia para verte marchar
Entre recuerdos y esta extraña locura
Y el paradiso quizas existe
Estoy sedienta tengo sed de ti
Tu dime cuando cuando
Перевод песни
Vertel je me wanneer, wanneer?
Waar zijn je ogen, waar is je mond?
Misschien maakt het in Afrika niet uit
Vertel je me wanneer wanneer?
waar zijn je handen waar je neus
Op weg naar een wanhopige dag
ik heb dorst
Ik heb dorst naar jou
Vertel je me wanneer wanneer?
Kijk nu niet naar me, hou van wat
ik ben moe
Omdat ik aan de toekomst denk
Vertel je me wanneer wanneer?
wij zijn engelen
die op zoek zijn naar een glimlach
ga niet zo snel
dat ik dorst heb
Ik heb dorst naar jou
Ik zal leven als ik zal leven
De hele dag om je te zien gaan
Tussen herinneringen en deze vreemde waanzin
En het paradijs dat niet bestaat
Wie wil
Een zoon dringt niet aan
Vertel je me wanneer wanneer?
Blijf alsjeblieft nog een uur
En ik zal je zeggen dat ik je nu haat
Vertel je me wanneer wanneer?
Ik weet dat je niet van mij en in je gezicht zult zijn
Een lach in je ogen
ik heb dorst
Ik heb dorst naar jou
Ik zal leven als ik zal leven
De hele dag om je te zien gaan
Tussen herinneringen en deze vreemde waanzin
En misschien bestaat het paradijs
Ik heb dorst, ik heb dorst naar jou
Vertel je me wanneer wanneer?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt