Hieronder staat de songtekst van het nummer Colpevole , artiest - Laura Pausini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Pausini
Dimmi che cosa vuoi da me?
Dimmelo pure con parole tue
Menti con quelle tre che hai
Menti ma non ti penti
Colpevole
Se non lo sai
Di avere preso troppo a tutti noi
Perché stai qui?
Cosa ci fai?
Anche col trucco resti ciò che sei
Non è con una ruga di dolore
Che copri quelle della falsità
Divertiti
Fallo via di qui
Ora lèvati
Danni ne hai fatti come no
Gli anni li paghi tutti e subito
Sconti la poca dignità
Perdi e non ti ricordi
Colpevole
Se non lo sai
Come ti muovi non mi muoverei
Come si sta
Di plastica?
Capolavoro di mediocrità
Non è rubando la parola agli altri
Che si diventa ricchi come vuoi
Divertiti
Ma fallo via da qui
Ora lèvati
Con il tempo
Cambia il vento
Ti avrei perdonato
Ma il tuo istinto
Nel frattempo
Non si è mai pentito
Perdonati
Se ce la fai
Tu che l’amore non l’hai dato mai
Stai sempre qui
Sempre addosso a noi
Anche col trucco resti ciò che sei
Non è con una ruga di dolore
Che copri quelle della falsità
Divertiti
Fallo via da qui
Ora lèvati
Dimmi che cosa vuoi da me?
Zeg me wat wil je van me?
Vertel het me gewoon in je eigen woorden
Je liegt met die drie die je hebt
Je liegt maar je hebt geen spijt
Schuldig
Als je het niet weet
Te veel van ons allemaal genomen hebben
Waarom blijf je hier?
Wat doe je?
Ook met make-up blijf je wat je bent
Het is niet met een rimpel van pijn
Dat je leugens verdoezelt
Veel plezier
Haal het hier weg
Nu opstaan
Schade die je hebt aangericht als niet
U betaalt direct voor alle jaren
Schaf de kleine waardigheid af
Je verliest en je herinnert het je niet meer
Schuldig
Als je het niet weet
Hoe jij beweegt, ik zou niet bewegen
Hoe gaat het met je
Van kunststof?
Meesterwerk van middelmatigheid
Het is niet het woord van anderen stelen
Dat je zo rijk wordt als je wilt
Veel plezier
Maar doe het weg van hier
Nu opstaan
Met tijd
De wind verandert
Ik zou je vergeven hebben
Maar je instincten
In de tussentijd
Hij heeft er nooit spijt van gehad
Vergeef jezelf
Als je kunt
Jij die nooit liefde gaf
Blijf altijd hier
Altijd bij ons
Ook met make-up blijf je wat je bent
Het is niet met een rimpel van pijn
Dat je leugens verdoezelt
Veel plezier
Haal het hier weg
Nu opstaan
Zeg me wat wil je van me?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt