Hieronder staat de songtekst van het nummer Bellisimo así , artiest - Laura Pausini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Pausini
Fin y vuelta a empezar
Bautizando mis daños de absoluta fe Ilusión quizás
Más con un principio que defenderé
Porque apuesto en los dos
Es bellísimo así
Punto aparte y aquí, escúchame
Puede ser que sea yo La ocasión en la vida que nadie te dió
Y más aún
Yo seré la certeza que requieres tú
Es probable que desde que me enamoré
Todo apueste en los dos
Probémoslo
Deja tu pasado a mis pies
Y lo mejor llévate en el presente
Borra las palabras de quién
No te ama y jura que sí
No es suficiente
Y deja que te mire un poco más
En mil batallas
Sé que me revolucionarás
Bellísimo así
Trae tus cosas aquí
Hazlo inmediatamente y no te vayas más
Lo esencial esta en ti Invisible a los ojos menos para mí
Tan perfecto así con tu forma de reír
Punto aparte y aquí, escúchame
Deja tu pasado a mis pies
Lo siento bajo mi piel en mi presente
Media vida es mucho por quién
Te quiere y te dice sí
Y así será siempre
Y déjame admirarte una vez más
Fuera pudores
Cómplice de mis reacciones tu Bellísimo así
Yo soy transparente, lo sé
Cuándo te hablo me ve Casi indecente
Canto susurrando por ti Resuenas dentro de mí
Así prepotente
Y déjame admirarte un poco más
En mil batallas
Sé que me revolucionarás
Bellísimo así, bellísimo así
Bellísimo
Eindigen en opnieuw beginnen
Het dopen van mijn schade van absoluut geloof Illusie misschien
Meer met een principe dat ik zal verdedigen
Omdat ik op beide wed
Het is zo mooi
Wijs opzij en hier, luister naar me
Ik zou het kunnen zijn. De kans in het leven die niemand je gaf
En zelfs meer
Ik zal de zekerheid zijn die je nodig hebt
Het is waarschijnlijk sinds ik verliefd werd
Allemaal wedden op beide
laten we het proberen
Leg je verleden aan mijn voeten
En het beste is om jezelf in het heden te nemen
Wis wiens woorden
Hij houdt niet van je en hij zweert van wel
Is niet genoeg
En laat me nog wat meer naar je kijken
in duizend gevechten
Ik weet dat je een revolutie voor me teweeg zult brengen
mooi zo
breng je spullen hier
Doe het meteen en ga niet meer weg
Het essentiële zit in jou Onzichtbaar voor de ogen, behalve voor mij
Zo perfect zo met jouw manier van lachen
Wijs opzij en hier, luister naar me
Leg je verleden aan mijn voeten
Ik voel het onder mijn huid in mijn heden
Een half leven is veel voor wie
Hij houdt van je en zegt ja
En dat zal ik altijd zijn
En laat me je nog een keer bewonderen
uit bescheidenheid
Medeplichtige van mijn reacties, zo ben je mooi
Ik ben transparant, ik weet het
Als ik met je praat, zie je me bijna onfatsoenlijk
Ik zing fluisterend voor jou Je resoneert in mij
zo opdringerig
En laat me je nog wat meer bewonderen
in duizend gevechten
Ik weet dat je een revolutie voor me teweeg zult brengen
Mooi zo, mooi zo
mooi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt