Hieronder staat de songtekst van het nummer Anche se non mi vuoi , artiest - Laura Pausini met vertaling
Originele tekst met vertaling
Laura Pausini
Non riusciamo a stare soli mai
per parlare fra noi di noi
e' un mese ormai che non mi abbracci piu'
anche questo pero', sei tu
perche'
perche'
vuoi rovinare tutto cosi'
con te
solo con te
respiro fino in fondo
amore non mi arrendo
anche se non mi vuoi
tu non mi perderai
so perdonarti
le cose che non mi dai
io credo in noi
anche se non mi vuoi
cos’e' che ti allontana via da me
e la tua gelosia dov’e'
le tue bugie non le sopporto piu'
ma anche questo pero'
sei tu
perche'
perche'
vuoi cancellare tutto cosi'
per te
solo per te
amore non mi arrendo
anche se non mi vuoi
ti rinnamorerai
so perdonarti
le cose che non mi fai
io credo in noi
e' un momento
presto passera'
cambiera'
i brividi che non mi dai
io credo in noi
anche se non mi vuoi
We kunnen nooit alleen zijn
om met elkaar over ons te praten
Je hebt me al een maand niet geknuffeld
dit ben jij echter ook
omdat'
omdat'
je wilt alles zo verpesten
met jou
alleen met jou
Ik adem helemaal door
liefde ik geef niet op
zelfs als je me niet wilt
je raakt me niet kwijt
ik kan je vergeven
de dingen die je me niet geeft
ik geloof in ons
zelfs als je me niet wilt
wat is het dat je van me weghaalt?
en waar is je jaloezie
Ik kan je leugens niet meer verdragen
maar zelfs dit al
jij bent het
omdat'
omdat'
je wilt alles op deze manier verwijderen
voor jou
Alleen voor jou
liefde ik geef niet op
zelfs als je me niet wilt
je wordt weer verliefd
ik kan je vergeven
de dingen die je me niet aandoet
ik geloof in ons
het is een moment
snel zal het voorbij gaan
zal veranderen'
de koude rillingen die je me niet geeft
ik geloof in ons
zelfs als je me niet wilt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt