Alzando nuestros brazos - Laura Pausini
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alzando nuestros brazos , artiest - Laura Pausini met vertaling
Tekst van het liedje " Alzando nuestros brazos "
Originele tekst met vertaling
Alzando nuestros brazos
Laura Pausini
Оригинальный текст
En junio si, verás nevar
Sabiendo como imaginar
Si sobre un árbol vives tú
Hecho de caucho nada más
Siente el aire en la mañana
Parece incienso, nos cubrirá
Y tú eres ese niño
Que persigue una libélula
Alzando nuestros brazos hasta el cielo
Como símbolo de libertad
Un derecho natural para la humanidad
Sintiendo en nuestra cara un aire nuevo
El instinto que no se nos va
La exigencia que ahora siento
Y que grita ya
Es libertad
También en junio es navidad
Con desearlo lo será
Si me dejas que te embarque
Por las olas de un inmenso mar
Contra aquellos que nos juzgan
Sin palabras ni la música
Alzando nuestros brazos hasta el cielo
Como símbolo de libertad
El derecho de soñar para la humanidad
Sintiendo en nuestra cara un viento nuevo
Una nueva posibilidad
La exigencia de encontrar una revancha más
Que grita ya
Abrázala
Para encontrar
La alternativa sola y única
Abrázala
Es libertad
Toda la esencia y la genialidad
Alzándonos
Abrázala
Es libertad
Toda la esencia y la genialidad
Abrázala para encontrar
La alternativa sola y única
Única libertad
Перевод песни
In juni ja, je zult sneeuw zien
weten hoe je je moet voorstellen
Als je in een boom woont
Gemaakt van rubber niets anders
Voel de lucht in de ochtend
Het lijkt op wierook, het zal ons bedekken
en jij bent dat kind
Dat jaagt op een libel
We heffen onze armen naar de hemel
als een symbool van vrijheid
Een natuurlijk recht voor de mensheid
Een nieuwe lucht in ons gezicht voelen
Het instinct dat ons niet verlaat
De eis die ik nu voel
en wat schreeuwt er nu?
het is vrijheid
Ook in juni is het Kerstmis
Met verlangen zal het zijn
Als je me je laat verzenden
Door de golven van een immense zee
Tegen degenen die ons veroordelen
Zonder woorden of muziek
We heffen onze armen naar de hemel
als een symbool van vrijheid
Het recht om te dromen voor de mensheid
Een nieuwe wind in ons gezicht voelen
een nieuwe mogelijkheid
De vraag om nog een rematch te vinden
wie schreeuwt er nu?
Knuffel haar
Vinden
Het enige echte alternatief
Knuffel haar
het is vrijheid
Alle essentie en genialiteit
ons optillen
Knuffel haar
het is vrijheid
Alle essentie en genialiteit
omarm het om te vinden
Het enige echte alternatief
alleen vrijheid
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt