200 note - Laura Pausini
Hieronder staat de songtekst van het nummer 200 note , artiest - Laura Pausini met vertaling
Tekst van het liedje " 200 note "
Originele tekst met vertaling
200 note
Laura Pausini
Оригинальный текст
Una stanza una finestra
Un letto in ordine uno specchio
Dove ancora trova spazio un tuo riflesso
Il ricordo adesso è come
Un pianoforte senza voce
Che più suona e più non sento le sue note
E ad un tratto nel silenzio il mio pensiero
Vola verso quell’immagine
Le mie mani fredde e I miei capelli
Neri lunghi sulle spalle
Le labbra un po' impacciate sussurravano
Non mi guardare non ti fermare
Pelle contro pelle il tuo sorriso
Non servivano parole
Ricordo ancora l’emozione
Mentre se ne andava il sole
E nella camera 200 note
Ogni vita ha puntualmente
Il suo destino da incrociare
Da sfiorare anche un attimo soltanto
E forse è vero quello che ti porti dentro
È sempre tutto ciò che
Non hai mai potuto avere accanto
E quindi cerco di respingere le tracce
Di un ricordo lontanissimo
Le mie mani fredde e I miei capelli
Neri lunghi sulle spalle
Le labbra un po' impacciate sussurravano
Mi puoi guardare non ti fermare
Pelle contro pelle il tuo sorriso
Non servivano parole
Ricordo ancora l’emozione
Mentre se ne andava il sole
E nella camera 200 note
200 Note
Le mie mani fredde e I miei capelli
Neri lunghi sulle spalle
Le labbra un po' impacciate sussurravano
Mi puoi toccare non ti fermare
Pelle contro pelle il tuo sorriso
Non servivano parole
Ricordo ancora l’emozione
Mentre se ne andava il sole
E nella camera 200 note
Ed è così che va la vita e il suo percorso
In equilibrio tra il rimpianto ed il rimorso
E restiamo a curare I nostri pezzi di cuore
Che siamo il sangue che scorre e che inventa l’amore
Il passato è passato e non c'è niente da fare
Lo puoi perdere o lo puoi cercare
In queste notti così vuote
E nella camera 200 note
Перевод песни
Een kamer een raam
Een opgeruimd bed met een spiegel
Waar je spiegelbeeld nog ruimte vindt
Het geheugen is nu als
Een piano zonder stem
Dat hoe meer hij speelt, hoe meer ik zijn noten niet hoor
En plotseling in stilte mijn gedachten
Vlieg naar dat beeld
Mijn koude handen en mijn haar
Lange zwarten op de schouders
De ietwat onhandige lippen fluisterden
Kijk niet naar me stop niet
Huid op huid je glimlach
Er waren geen woorden nodig
Ik herinner me de emotie nog
Toen de zon weg ging
En in de kamer van 200 noten
Elk leven heeft het op tijd
Zijn lot om over te steken
Om even aangeraakt te worden
En misschien is wat je binnen draagt waar
Het is altijd dat alles
Je zou het nooit naast je kunnen hebben
En dus probeer ik de tracks te weigeren
Van een zeer verre herinnering
Mijn koude handen en mijn haar
Lange zwarten op de schouders
De ietwat onhandige lippen fluisterden
Je kunt kijken hoe ik niet stop
Huid op huid je glimlach
Er waren geen woorden nodig
Ik herinner me de emotie nog
Toen de zon weg ging
En in de kamer van 200 noten
200 notities
Mijn koude handen en mijn haar
Lange zwarten op de schouders
De ietwat onhandige lippen fluisterden
Je kunt me aanraken, stop niet
Huid op huid je glimlach
Er waren geen woorden nodig
Ik herinner me de emotie nog
Toen de zon weg ging
En in de kamer van 200 noten
En zo gaat het leven en zijn pad
Evenwichtig tussen spijt en spijt
En we blijven om voor onze stukjes hart te zorgen
Dat wij het bloed zijn dat stroomt en dat liefde uitvindt
Het verleden is voorbij en er is niets aan te doen
Je kunt het kwijtraken of je kunt het zoeken
In deze lege nachten
En in de kamer van 200 noten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt