Unwind - Latin Quarter

You measured by certainties that didn’t exist

You accepted forever when you barely had kissed

In a town at a time of a peace that no-one could find

The silk mills, the anthills, the tendrils,

Began to Unwind

You were keeping your balance but losing your feet

Living the gulf between a drum and a beat

It never stopped running, the blood of the contract you signed

The weak wills, the nerve pills, the treadmills,

Began to Unwind

You knew how many fractures make up a big break

But it took without giving and left you to shake

Forging ahead but somehow always falling behind

The cheap thrills, the stand stills, the bar bills,

Began to Unwind

A lover too late after a premature wife

Touching the limits of a limitless life

In the teeth of a gale as it bit and started to grind

The saw mills, the drink spills, the untils,

Began to Unwind

You measured by certainties you only invented

In a life that you paid for but still only rented

You figured that leaving was kinder than being unkind

The wind chills, the windmills, the free wills,

Began to Unwind

Je hebt gemeten aan de hand van zekerheden die niet bestonden

Je accepteerde het voor altijd toen je amper had gezoend

In een stad in een tijd van vrede die niemand kon vinden

De zijdemolens, de mierenhopen, de ranken,

Begon te ontspannen

Je hield je evenwicht maar verloor je voeten

De kloof leven tussen een drum en een beat

Het is nooit gestopt met rennen, het bloed van het contract dat je hebt getekend

De zwakke wil, de zenuwpillen, de loopbanden,

Begon te ontspannen

Je wist uit hoeveel breuken een grote doorbraak bestaat

Maar het duurde zonder te geven en liet je schudden

Vooruitstrevend maar op de een of andere manier altijd achterop rakend

De goedkope spanning, de stilstand, de barrekeningen,

Begon te ontspannen

Een minnaar te laat na een te vroeg geboren vrouw

De grenzen van een grenzeloos leven aanraken

In de tanden van een storm terwijl het beet en begon te malen

De zaagmolens, de drankverspilling, de kassa's,

Begon te ontspannen

Je hebt gemeten aan de hand van zekerheden die je alleen maar hebt uitgevonden

In een leven waarvoor je hebt betaald, maar nog steeds alleen huurt

Je dacht dat weggaan vriendelijker was dan onaardig zijn

De koude rillingen, de windmolens, de vrije wil,

Begon te ontspannen