Tant que tu respires - La Féline
С переводом

Tant que tu respires - La Féline

Альбом
Vie future
Год
2019
Язык
`Frans`
Длительность
312010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tant que tu respires , artiest - La Féline met vertaling

Tekst van het liedje " Tant que tu respires "

Originele tekst met vertaling

Tant que tu respires

La Féline

Оригинальный текст

Demain quand tu t’réveilleras

Dans ton lit de l’au-delà

Baigné de pleine lumière

Le corps léger, l’esprit clair

Promets-moi

Promets-moi

De ne pas pleurer pour nous en bas

Qu’est-ce qui retient à la vie?

Les gens normaux meurent aussi

Ce grand tube qu’on t’a fixé

À la bouche pour respirer

Promets-moi

Promets-moi

Que tu l’as laissé en bas

Tant que tu respires

Encore dans mes pnsées

Je t’entnds me parler

Je t’entends me parler

Je voulais te dire

Combien t’avais compté

Te laisser t’en aller

Te laisser t’en aller

Les mots pour le dire

Ne t’ont jamais manqué

Je n’ai pas oublié

Je n’ai pas oublié

Mais ta voix

J’l’entends pas

Tout c’que j’vois

C’est tes yeux

Tristes, tristes, tristes, tristes

Je sers ta main

J’te retiens

Avant que tes paupières m'éclipsent

Mais ta voix

J’l’entends pas

Tout c’que j’vois

C’est tes yeux

Tristes, tristes, tristes, tristes

Je sers ta main

J’te retiens

Avant que tes paupières m'éclipsent

Перевод песни

Morgen als je wakker wordt

In je bed verder

Badend in het licht

Licht lichaam, heldere geest

Beloof me

Beloof me

Niet om beneden voor ons te huilen

Wat houdt het leven in?

Normale mensen gaan ook dood

Die grote buis die we voor je hebben gemaakt

Bij de mond om te ademen

Beloof me

Beloof me

Dat je het hebt laten liggen

Zolang je ademt

Nog steeds in mijn gedachten

Ik hoor je tegen me praten

Ik hoor je tegen me praten

Ik wilde je vertellen

Hoeveel heb je geteld?

Laat jou gaan

Laat jou gaan

De woorden om het te zeggen

heb je nooit in de steek gelaten

ik ben het niet vergeten

ik ben het niet vergeten

Maar jouw stem

ik hoor het niet

Alles wat ik zie

Het zijn jouw ogen

Verdrietig, verdrietig, verdrietig, verdrietig

ik schud je hand

ik houd je tegen

Voordat je oogleden mij verduisteren

Maar jouw stem

ik hoor het niet

Alles wat ik zie

Het zijn jouw ogen

Verdrietig, verdrietig, verdrietig, verdrietig

ik schud je hand

ik houd je tegen

Voordat je oogleden mij verduisteren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt