Summer 2014 - L.E.J

My face above the water

My feet can’t touch the ground

Touch the ground, and it feels like

I can see the sands on the horizon everytime (everytime)

You are not around

I’m slowly drifting away (drifting away)

Wave after wave

Wave after wave

I’m slowly drifting (drifting away)

And it feels like I’m drowning

Pulling against the stream (où t’es papaoutai?)

Pulling against the stream (où t’es papaoutai?)

Où t’es, papa où t’es?

Où t’es, papa où t’es?

Où t’es, papa où t’es?

Où, t’es où, t’es où, papa où t’es?

Où t’es, papa où t’es?

(girl come on to me)

Où t’es, papa où t’es?(girl come on to me)

Où t’es, papa où t’es?(girl come on to me)

Où, t’es où, t’es où, papa où t’es?

(Come over here and

Perform for me)

You are like a gypsy

From left to right she a swing it

Wanna try get to get fling with?

But enough it a feel with them a bring yea

Need you over right here with me yeah

But you in it you know the world I’m

She not realize I am the DJ

So I’ma take up the mic and then say

Come here now girl

Bomb bomb

Diggi diggi

Bomb bomb bomb

Diggi diggi

Bomb bomb

Diggi diggi

Bomb bomb bomb

Come here now girl

Ambiance sentimentale

Mamadou fait sortir le chien

Mamadou fait la vaisselle

Mamadou fait le marché

J’ai pas mes papiers

La vie c’est molo molo

On t’invite à la magie

Y’a pas de raccourci

Oublie tes soucis

Viens faire la folie

On t’invite à la magie

Y’a pas de raccourci

Oublie tes soucis

Et viens faire la folie

Feel the magic in the air

Allez, allez, allez

Levez les mains en l’air

Allez allez allez

Love him down, down

I shot my baby with a bang

Allez allez allez

Levez les mains en l’air

Allez allez allez

Love him down, down

I shot my baby with a bang, bang

Shot him with a bang

Love him down, down

I shot my baby with a bang (liar), bang

Shot him with a bang (fire)

Bang, bang, bang, bang, bang

Bang, bang

To the night time, she’s burning

Never knew which way she was turning

And I still know the pain (ou est ton papa?)

She brought me late one day

Liar, liar

She’s on fire (dis moi où est ton papa)

She’s waiting there, around the corner (ta fête!)

Just a little air,(tout le monde)

And she’ll jump on ya' (ta fête)

Tu aimerais faire ta fête

Ta mère veut te la faire aussi, ta fête!

Le juge voudrait te faire ta fête

Tout le monde te fera aussi ta fête

Mijn gezicht boven het water

Mijn voeten kunnen de grond niet raken

Raak de grond aan en het voelt alsof

Ik zie het zand aan de horizon elke keer (elke keer)

Je bent niet in de buurt

Ik drijf langzaam weg (drijf weg)

Golf na golf

Golf na golf

Ik drijf langzaam af (drijf weg)

En het voelt alsof ik verdrink

Tegen de stroom in trekken (o t'es papaoutai?)

Tegen de stroom in trekken (o t'es papaoutai?)

Où t'es, papa où t'es?

Où t'es, papa où t'es?

Où t'es, papa où t'es?

O, t’es où, t’es où, papa où t’es?

Où t'es, papa où t'es?

(meisje kom op me)

Où t'es, papa où t'es? (meisje kom op me)

Où t'es, papa où t'es? (meisje kom op me)

O, t’es où, t’es où, papa où t’es?

(Kom hier en

voor mij optreden)

Je bent als een zigeuner

Van links naar rechts ze een swing it

Wil je proberen te flirten?

Maar genoeg, het is een gevoel met hen, breng ja

Heb je hier bij me nodig, yeah

Maar jij erin, je kent de wereld die ik ben

Ze realiseert zich niet dat ik de DJ ben

Dus ik pak de microfoon en zeg dan:

Kom hier nu meid

bom bom

Diggi diggi

Bom bom bom

Diggi diggi

bom bom

Diggi diggi

Bom bom bom

Kom hier nu meid

Sfeer sentimenteel

Mamadou fait sortir le chien

Mamadou fait la vaisselle

Mamadou fait le marché

J'ai pas me papiers

La vie c'est molo molo

Op t'invite à la magie

Y'a pas de raccourci

Oublie tes soucis

Viens faire la folie

Op t'invite à la magie

Y'a pas de raccourci

Oublie tes soucis

Et viens faire la folie

Voel de magie in de lucht

Allez, allez, allez

Levez les mains en l'air

Allez allez allez

Hou van hem naar beneden, naar beneden

Ik heb mijn baby neergeschoten met een knal

Allez allez allez

Levez les mains en l'air

Allez allez allez

Hou van hem naar beneden, naar beneden

Ik schoot mijn baby met een knal, knal

Schoot hem met een knal

Hou van hem naar beneden, naar beneden

Ik heb mijn baby neergeschoten met een knal (leugenaar), knal

Schoot hem neer met een knal (vuur)

Bang, bang, bang, bang, bang

Bang, bang

Tot de nacht, ze brandt

Nooit geweten welke kant ze op draaide

En ik ken nog steeds de pijn (ou est ton papa?)

Ze bracht me op een dag laat

Leugenaar leugenaar

Ze staat in vuur en vlam (dis moi o est ton papa)

Ze wacht daar, om de hoek (ta fête!)

Gewoon een beetje lucht, (tout le monde)

En ze zal op je springen (ta fête)

Tu aimerais faire ta fête

Ta mère veut te la faire aussi, ta fête!

Le juge voudrait te faire ta fête

Tout le monde te fera aussi ta fête