La dalle - L.E.J

J’ai la dalle ce soir

Je boufferai n’importe quoi

Même du fond de tiroir

Je veux tout ce que t’as surtout ta…

Pas le temps de m’asseoir

Je m’arrangerai, servez-la moi sur le comptoir

Sans menu, ni couvert, ni …

Fade ou épicé:

J’en parlerai la bouche pleine

Lourd ou trop léger, je ne serai pas à la peine

Un regard, une main

Et chaque fois le même refrain

Ce souffle chaud ostinato sur les lèvres

Je la prendrai à point

A point

Je la prendrai à point

A point

Sur place

Ou bien à emporter

Je te ferais tourner

Du bout de mes doigts

Toutes ces naïvetés sans vouloir t’offenser

Tu ne resteras que mon encas

J’ai la dalle ce soir

Si tu sers mes envies

T’auras un pourboire

Je suis sûre de moi

Tu veux des…

Pas le temps de m’asseoir

Besoin de protéines à n’en plus pouvoir

T’effeuiller pour mieux te…

Halal ou casher

Du moment qu’elle est tendre

Je peux le payer cher

Mais je ne veux pas attendre

Je veux déguster lentement

Manger en mastiquant

Mastiquant je fais le régime Dukan

«Et la cuisson c’est comment?»

Je la prendrai à point

A point

Je la prendrai à point

La dalle

Rien ne sert de juste se nourrir

Il faut savoir manger à point

Rien ne sert de juste se nourrir

Il faut savoir manger à point

Changeons de place sur la balance

Imaginons nos rôles inversés

Si j'étais plat sans résistance

M’aurais-tu fait mijoter?

Si j'étais plat sans résistance

Moi je t’aurais pris à point

A point

Je la prendrai à point

La dalle

A point

Ik heb de plaat vanavond

ik zal alles eten

Zelfs vanaf de onderkant van de lade

Ik wil alles wat je hebt, vooral je...

Geen tijd om te gaan zitten

Ik red het wel, serveer het me op het aanrecht

Geen menukaart, bestek of...

Flauw of pikant:

Ik praat er met volle mond over

Zwaar of te licht, ik doe geen moeite

Eén blik, één hand

En elke keer hetzelfde refrein

Die ostinato hete adem op de lippen

Ik neem het ter zake

Gemiddeld zeldzaam

Ik neem het ter zake

Gemiddeld zeldzaam

ter plaatse

Of om mee te nemen

Ik zal je ronddraaien

Van mijn vingertoppen

Al deze naïviteiten zonder je te willen beledigen

Je zult gewoon mijn snack zijn

Ik heb de plaat vanavond

Als je mijn verlangens dient

Je krijgt een fooi

Ik ben zeker van mezelf

Wil je…

Geen tijd om te gaan zitten

Verlangen naar eiwitten

Breek jezelf af om beter...

Halal of koosjer

Zolang ze zacht is

ik kan me het veroorloven

Maar ik wil niet wachten

Ik wil langzaam proeven

Eten tijdens het kauwen

Kauwen doe ik het Dukan-dieet

'En hoe gaat het met koken?'

Ik neem het ter zake

Gemiddeld zeldzaam

Ik neem het ter zake

de plaat

Het heeft geen zin om alleen maar te voeren

Je moet weten hoe je goed kunt eten

Het heeft geen zin om alleen maar te voeren

Je moet weten hoe je goed kunt eten

Laten we van plaats op de weegschaal wisselen

Laten we ons voorstellen dat onze rollen omgedraaid zijn

Als ik plat was zonder weerstand

Zou je me hebben laten sudderen?

Als ik plat was zonder weerstand

Ik zou je op het punt hebben gezet

Gemiddeld zeldzaam

Ik neem het ter zake

de plaat

Gemiddeld zeldzaam