Poupées russes - L.E.J
С переводом

Poupées russes - L.E.J

Альбом
Poupées russes
Год
2018
Язык
`Frans`
Длительность
182770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Poupées russes , artiest - L.E.J met vertaling

Tekst van het liedje " Poupées russes "

Originele tekst met vertaling

Poupées russes

L.E.J

Оригинальный текст

On est trois comme les mousquetaires

Aucune nouvelle de D’Artagnan

Trois, comme les couleurs primaires

Sur le podium, on partage l’or, le bronze et l’argent

Le nombre de pattes qu’on aimerait casser aux canards

On t’exauce un vœu chacune, on est des fées, connard!

Le grand méchant loup est mis au frais chez l’une de nous

On est tryzophrènes, constituées de cellules chelous

Trois petites meufs en pleine tempête sans maîtrise

Un triptyque neuf qui s’complète comme un Tetris

Extrêmes satyres, issues d’une bataille sur Vénus

Mais chacune de nous protège les autres

Comme des poupées russes

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Adversaires du romantique, comme les légionnaires sous Pyrrhus

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

On n’est pas reuss qu’en apparence, et si tu le penses, c’est de la paresse

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Adversaires du romantique, comme les légionnaires sous Pyrrhus

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

On n’est pas reuss qu’en apparence, et si tu le penses, c’est de la paresse

Proies pour tous et toutes pour trois, le résultat n'évoluera pas

Invulnérables quand volent les rapaces

Malgré les spasmes on tient rang et place

Nous sommes indissociables comme des pièces de puzzle

Même si ça tombait du ciel

Impossible qu’une de nous trois buzze seul

On est tout le temps à la bourre

Mais on veut toujours tout et tout de suite

Imprudentes utopistes, on dévale la vie en hors-piste

De mauvaise humeur, on a pu s’dire qu’on ne valait rien

Au-delà du mur, on s’forge des caractères en acier Valyrien

Tu nous connais, attends-toi à un maudit couplet de plus

Ils seront trois, et inséparables comme des poupées russes

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Adversaires du romantique, comme les légionnaires sous Pyrrhus

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

On n’est pas reuss qu’en apparence, et si tu le penses, c’est de la paresse

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Adversaires du romantique, comme les légionnaires sous Pyrrhus

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

On n’est pas reuss qu’en apparence, et si tu le penses, c’est de la paresse

T’aurais adoré qu’on t’laisse la vie sauve dans l’arène

Pas de bisous du roi, on veut les bijoux de la reine

Soudées depuis l’enfance, entre nous, aucun jour de grève

Si la première chute

La deuxième la rattrape, la troisième la relève

Chut !

On tripe, faudrait qu’on montre qu’on trime

Chut !

On tripe, faudrait qu’on montre qu’on trime

Chut !

On tripe, faudrait qu’on montre qu’on trime

Chut !

On tripe, faudrait qu’on montre qu’on trime

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Adversaires du romantique, comme les légionnaires sous Pyrrhus

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

On n’est pas reuss qu’en apparence, et si tu le penses, c’est de la paresse

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Adversaires du romantique, comme les légionnaires sous Pyrrhus

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

On n’est pas reuss qu’en apparence, et si tu le penses, c’est de la paresse

Comme des poupées russes, comme des poupées russes

Перевод песни

We zijn drie zoals de musketiers

Geen nieuws van D'Artagnan

Drie, zoals de primaire kleuren

Op het podium delen we goud, brons en zilver

Het aantal poten dat u eenden wilt breken

We gunnen jullie elk een wens, we zijn feeën, klootzak!

De grote boze wolf is verkouden bij een van ons

We zijn tryzofrenen, opgebouwd uit rare cellen

Drie kleine kuikens in een storm zonder controle

Een nieuw drieluik dat voltooit als een Tetris

Extreme saters, van een slag op Venus

Maar ieder van ons beschermt de anderen

Zoals Russische poppen

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Tegenstanders van de romanticus, zoals de legionairs onder Pyrrhus

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

We zijn niet alleen succesvol in uiterlijk, en als je dat denkt, is het luiheid

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Tegenstanders van de romanticus, zoals de legionairs onder Pyrrhus

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

We zijn niet alleen succesvol in uiterlijk, en als je dat denkt, is het luiheid

Prooi voor allen en allen voor drie, het resultaat zal niet evolueren

Onkwetsbaar als roofvogels vliegen

Ondanks de spasmen houden we stand

We zijn onafscheidelijk als puzzelstukjes

Ook al viel het uit de lucht

Kan een van ons drieën niet alleen zoemen?

We zijn altijd onderweg

Maar we willen altijd alles en nu

Roekeloze utopisten, we rijden het leven off-road

In een slecht humeur konden we onszelf wijsmaken dat we niets waard waren

Voorbij de muur smeden we karakters in Valyriaans staal

Je kent ons, verwacht nog een verdomd vers

Ze worden drie, en onafscheidelijk als Russische poppen

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Tegenstanders van de romanticus, zoals de legionairs onder Pyrrhus

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

We zijn niet alleen succesvol in uiterlijk, en als je dat denkt, is het luiheid

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Tegenstanders van de romanticus, zoals de legionairs onder Pyrrhus

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

We zijn niet alleen succesvol in uiterlijk, en als je dat denkt, is het luiheid

Je had graag je leven gered in de arena

Geen kusjes van de koning, we willen de juwelen van de koningin

Van kinds af aan gelast, tussen ons, geen vrije dag

Als de eerste val

De tweede vangt haar, de derde pakt haar op

Stil!

We struikelen, we moeten laten zien dat we werken

Stil!

We struikelen, we moeten laten zien dat we werken

Stil!

We struikelen, we moeten laten zien dat we werken

Stil!

We struikelen, we moeten laten zien dat we werken

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Tegenstanders van de romanticus, zoals de legionairs onder Pyrrhus

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

We zijn niet alleen succesvol in uiterlijk, en als je dat denkt, is het luiheid

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Tegenstanders van de romanticus, zoals de legionairs onder Pyrrhus

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

We zijn niet alleen succesvol in uiterlijk, en als je dat denkt, is het luiheid

Zoals Russische poppen, zoals Russische poppen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt