Hieronder staat de songtekst van het nummer La nuit , artiest - L.E.J met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.E.J
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
Pourquoi t'es sorti si tard ?
"Simplement pour faire plaisir à d'autres"
Pour compter tes verres sur le bar
Et passer pour le con qui radote
Tu danses mais t'aimerais t'asseoir
La tête haute, ne pas être celui qui se vautre
Tu feras pareil demain soir
Tu t'en vas, tu lèves ton verre, et "à la vôtre"
Pourquoi t'es sorti si tard ?
Même le sourire de celle dont tu regardes le uc'
T'as seulement croisé son regard
N'empêche pas le doute, t'as juste retardé le truc
La nuit on ment, on prend des trains sans savoir où ça nous mène
La nuit on ment, on prend des trains à travers la plaine
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas, un verre ou deux on verra bien
T'es moitié vide, le verre à moitié plein
Pourquoi t'es sorti si tard ?
Pourquoi t'es sorti si tard ?
Tu ne comptes pas les mouton
La nuit tu les dessines
Comme un saint exaspéré
T'attends que le petit prince se décide
La nuit le temps file à toute vitesse, on se doit de séduire en finesse
C'est en tirant sur des spleefs que les loques naissent
On sait pas si on existe, on esquive, on enquête
Allez encore une petite, on se croit incorruptible, comme Eliot Ness
On esquive on écoute pas parler c'type
Qui est-ce qui m'incite si la danse s'esquisse
On invite l'estime, on vise l'exquis
Comme les cons on s'complaît dans des phrases du style :
"À la vôtre" !
La nuit on n'dort pas on danse
La nuit...
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
La nuit on n'dort pas on danse, et quand on n'danse pas on pense
On cherche des réponses à toutes ces questions qu'on ne pose pas
'S Nachts slapen we niet, we dansen, en als we niet dansen denken we
We zijn op zoek naar antwoorden op al die vragen die we niet stellen
Waarom kwam je zo laat naar buiten?
"Gewoon om anderen te plezieren"
Om je drankjes aan de bar te tellen
En ga door voor de idioot die zwerft
Je danst maar je wilt gaan zitten
Hoofd omhoog, wees niet de wentelaar
Jij doet morgenavond hetzelfde
Je gaat weg, je heft je glas, en "proost"
Waarom kwam je zo laat naar buiten?
Zelfs de glimlach van degene naar wiens uc' je kijkt
Je ontmoette alleen zijn blik
Voorkom de twijfel niet, je hebt het ding gewoon uitgesteld
'S Nachts liegen we, we nemen treinen zonder te weten waar het ons brengt
'S Nachts liggen we, we nemen treinen over de vlakte
'S Nachts slapen we niet, we dansen, en als we niet dansen denken we
We zijn op zoek naar antwoorden op al die vragen die we niet stellen
'S Nachts slapen we niet, we dansen, en als we niet dansen denken we
We zijn op zoek naar antwoorden op al die vragen die we niet stellen
's Nachts slapen we niet, een paar glaasjes zien we wel
Je bent half leeg, glas half vol
Waarom kwam je zo laat naar buiten?
Waarom kwam je zo laat naar buiten?
Je telt de schapen niet
'S Nachts teken je ze
Als een geërgerde heilige
Je wacht tot de kleine prins beslist
'S Nachts vliegt de tijd op volle snelheid, we moeten verleiden met finesse
Door aan spleefs te trekken worden vodden geboren
We weten niet of we bestaan, we ontwijken, we onderzoeken
Kom nog een keer, we denken dat we onvergankelijk zijn, zoals Eliot Ness
We ontwijken, we luisteren niet naar deze kerel praten
Wie prikkelt mij als de dans vorm krijgt
We nodigen achting uit, we streven naar het voortreffelijke
Net als idioten genieten we van zinnen als:
"Proost" !
's Nachts slapen we niet, we dansen
De nacht...
'S Nachts slapen we niet, we dansen, en als we niet dansen denken we
We zijn op zoek naar antwoorden op al die vragen die we niet stellen
'S Nachts slapen we niet, we dansen, en als we niet dansen denken we
We zijn op zoek naar antwoorden op al die vragen die we niet stellen
'S Nachts slapen we niet, we dansen, en als we niet dansen denken we
We zijn op zoek naar antwoorden op al die vragen die we niet stellen
'S Nachts slapen we niet, we dansen, en als we niet dansen denken we
We zijn op zoek naar antwoorden op al die vragen die we niet stellen
'S Nachts slapen we niet, we dansen, en als we niet dansen denken we
We zijn op zoek naar antwoorden op al die vragen die we niet stellen
'S Nachts slapen we niet, we dansen, en als we niet dansen denken we
We zijn op zoek naar antwoorden op al die vragen die we niet stellen
'S Nachts slapen we niet, we dansen, en als we niet dansen denken we
We zijn op zoek naar antwoorden op al die vragen die we niet stellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt