Hieronder staat de songtekst van het nummer Milliards de Roses , artiest - L.E.J, Youssoupha met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.E.J, Youssoupha
On n’a pas envie de choisir
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
On veut milliards de milliards
Milliards d’euros, milliards de roses
On n’a pas envie de choisir
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
On veut milliards de milliards
Milliards d’euros, milliards de roses
Défier la légende, se mettre en danger
L’amour — l’argent, l’argent — l’amour
On veut tout mélanger
Voyager sans jamais prendre congé
Avoir les étoiles et les dollars sans jamais changer
On dit qu’l’argent n’a pas d’odeur
Pourquoi ne pas lui donner nous-mêmes un parfum de fleur?
Pour de l’or on se rend fou, briller pour toujours
Les diamants sont éternels contrairement à notre amour
Puisque les banquiers deviennent rois, chez moi
Et il faut voir comme on nous parle, chez moi
Y’a du pétrole sur les pétales
Sers-moi du champagne, j’te dis que j’ai soif d’idéal
On n’a pas envie de choisir
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
On veut milliards de milliards
Milliards d’euros, milliards de roses
On n’a pas envie de choisir
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
On veut milliards de milliards
Milliards d’euros, milliards de roses
J’regarde le monde qui tombe et tourne autour
Milliards d’euros…
Faire de l’argent comme on fait l’amour
Milliards de roses…
Le bonheur se monnaye
Démons et merveilles
On s’paye un milliard de choses
J’volerai des billets verts
Pour y écrire des poèmes
Écrire un milliard de proses
Puisque les banquiers deviennent rois, chez moi
Et il faut voir comme on nous parle, chez moi
Y’a du pétrole sur les pétales
Sers-moi du champagne, j’te dis que j’ai soif d’idéal
On n’a pas envie de choisir
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
On veut milliards de milliards
Milliards d’euros, milliards de roses
On n’a pas envie de choisir
Y a ni mauvais film ni mauvais rôle
On veut milliards de milliards
Milliards d’euros, milliards de roses
We willen niet kiezen
Er is geen slechte film of slechte rol
We willen miljarden miljarden
Miljarden euro's, miljarden rozen
We willen niet kiezen
Er is geen slechte film of slechte rol
We willen miljarden miljarden
Miljarden euro's, miljarden rozen
Trotseer de legende, breng jezelf in gevaar
Liefde - geld, geld - liefde
We willen het allemaal door elkaar halen
Reizen zonder ooit vrij te nemen
Laat de sterren en de dollars nooit veranderen
Ze zeggen dat geld geen geur heeft
Waarom geven we haar niet zelf een bloemengeur?
Voor goud gaan we gek, glans voor altijd
Diamanten zijn voor altijd anders dan onze liefde
Sinds de bankiers koningen worden, bij mij thuis
En je moet zien hoe ze thuis tegen ons praten
Er zit olie op de bloemblaadjes
Serveer me champagne, ik zeg je dat ik dorst naar het ideaal
We willen niet kiezen
Er is geen slechte film of slechte rol
We willen miljarden miljarden
Miljarden euro's, miljarden rozen
We willen niet kiezen
Er is geen slechte film of slechte rol
We willen miljarden miljarden
Miljarden euro's, miljarden rozen
Ik kijk hoe de wereld valt en ronddraait
Miljarden euro's...
Verdien geld zoals we de liefde bedrijven
Miljarden rozen...
Geluk komt in geld
Demonen en wonderen
We betalen een miljard dingen
Ik zal dollars stelen
Gedichten schrijven
Schrijf een miljard proza
Sinds de bankiers koningen worden, bij mij thuis
En je moet zien hoe ze thuis tegen ons praten
Er zit olie op de bloemblaadjes
Serveer me champagne, ik zeg je dat ik dorst naar het ideaal
We willen niet kiezen
Er is geen slechte film of slechte rol
We willen miljarden miljarden
Miljarden euro's, miljarden rozen
We willen niet kiezen
Er is geen slechte film of slechte rol
We willen miljarden miljarden
Miljarden euro's, miljarden rozen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt