Hieronder staat de songtekst van het nummer My Hometown , artiest - L.A. Salami met vertaling
Originele tekst met vertaling
L.A. Salami
They call me urban folk
But I’m just poor and broke
And I provoke the forms of thought more like a rapper
But my thoughts far from divine
Paint delusions in my mind
As I walk around Northern London looking dapper
I blaze a blunt of green
While the days crawl up my spleen
Existential rage I age the more I suffer
And the rainstorms come and go
With my pestilence in tow
While the days forgo the noises that they buffer
My woman said goodbye
I felt that I could die
But my debt was not done
Death could be mistaken
Cause I came home to dust
And I drink it if I must
If in the modern world
Lust is all we’re chasing
But I think that’s a lie
Because that all that that implies
Is that the eye of thought is fake
And worth erasing
And no withdrawing will be done
When this all benefits the sun
As the grays weigh in the lungs
The wars they’re raging
My job is just a con
Where did it all go wrong?
But the song is worth the silence
Of my supper
And if you ask me again
If the pain was worth the pen
I’d write the names of all my long lost lovers
And if patience is a sin
Then the devil let me in
Tuned my strings and left me in the summer
Cause godly fires being sown
As I contemplate the tone
Of the speech that leaks from Dionysis' brother
But there’s contented weather
In my hometown, my hometown
With divided pleasures
In my hometown, my hometown
It’s survived the fires
My hometown, my hometown
There’s much to admire
In my hometown, my hometown
Survived the fires
My hometown, my hometown
There’s much to admire
In my hometown, my hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
Ze noemen me stadsmensen
Maar ik ben gewoon arm en blut
En ik provoceer de vormen van denken meer als een rapper
Maar mijn gedachten zijn verre van goddelijk
Verf waanideeën in mijn hoofd
Terwijl ik door Noord-Londen loop en er keurig uitzie
Ik vlam een blunt van groen
Terwijl de dagen in mijn milt kruipen
Existentiële woede Ik word ouder hoe meer ik lijd
En de regenbuien komen en gaan
Met mijn pestilentie op sleeptouw
Terwijl de dagen voorbijgaan aan de geluiden die ze bufferen
Mijn vrouw nam afscheid
Ik voelde dat ik kon sterven
Maar mijn schuld was niet afbetaald
De dood kan zich vergissen
Omdat ik thuiskwam om stof te maken
En ik drink het als het moet
Als in de moderne wereld
Lust is alles wat we najagen
Maar ik denk dat dat een leugen is
Omdat dat alles wat dat inhoudt
Is dat het oog van de gedachte nep is?
En het wissen waard
En er wordt niet opgenomen
Wanneer dit allemaal de zon ten goede komt
Terwijl de grijzen in de longen wegen
De oorlogen die ze voeren
Mijn baan is slechts een oplichterij
Waar ging het allemaal verkeerd?
Maar het lied is de stilte waard
Van mijn avondmaal
En als je het mij nog eens vraagt
Als de pijn de pen waard was
Ik zou de namen van al mijn lang verloren geliefden schrijven
En als geduld een zonde is
Toen liet de duivel me binnen
Stemde mijn snaren en verliet me in de zomer
Omdat goddelijke vuren worden gezaaid
Terwijl ik over de toon nadenk
Van de toespraak die uitlekt van de broer van Dionysis
Maar er is tevreden weer
In mijn woonplaats, mijn geboorteplaats
Met verdeelde genoegens
In mijn woonplaats, mijn geboorteplaats
Het heeft de branden overleefd
Mijn geboorteplaats, mijn geboorteplaats
Er is veel te bewonderen
In mijn woonplaats, mijn geboorteplaats
De branden overleefd
Mijn geboorteplaats, mijn geboorteplaats
Er is veel te bewonderen
In mijn woonplaats, mijn geboorteplaats
Mijn woonplaats
Mijn woonplaats
Mijn woonplaats
Mijn woonplaats
Mijn woonplaats
Mijn woonplaats
Mijn woonplaats
Mijn woonplaats
Mijn woonplaats
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt