Parostatek - Krzysztof Krawczyk
Альбом: Rysunek na szkle
- Jaar van uitgave: 2004
- Taal: Pools
- Duur: 2:52
Hieronder staat de songtekst van het nummer Parostatek , artiest - Krzysztof Krawczyk met vertaling
Tekst van het liedje " Parostatek "
Originele tekst met vertaling
Parostatek
Krzysztof Krawczyk
Оригинальный текст
Jest takie zdjecie, istny cud
Płynący w falach, wśród mewek stadka
Statek na parę - sprzed lat stu
Tłum marynarzy pokład mu zdobi
Słońce na górze pięknie lśni
Dobry fotograf to zdjęcie zrobił
Wszystko jak żywe, aż się ckni
Parostatkiem piękny rejs
Statkiem na parę w piękny rejs
Przy wtórze klątw bosmana
Głośnych krzyków już od rana
Tak śpiewnie dusza łka
Kąpielowy kostium włóż
I na pokładzie ciało złóż
Bo tutaj szum maszyny
Bo tutaj głosem dziewczyny
Tak cudnie śruba gra
Dziadek bosmanem był na tym statku
Wśród majtków wzbudzał wiecznie strach
Krzyczał, aż drżały na brzegach kwiatki
Cała załoga stała w łzach
Lecz kiedy dziadek fajkę zapalił
Tytoń mu zaczął płuca grzać
Dziadek coś nucił, tytoń się palił
Marzył, by wieki mógł tak trwać
Parostatkiem piękny rejs
Statkiem na parę w piękny rejs
Przy wtórze klątw bosmana
Głośnych krzyków już od rana
Tak śpiewnie dusza łka
Kąpielowy kostium włóż
I na pokładzie ciało złóż
Bo tutaj szum maszyny
Bo tutaj głosem dziewczyny
Tak cudnie śruba gra
Перевод песни
Er is zo'n foto, een echt wonder
Drijvend in de golven tussen de zwerm meeuwen
Een schip voor een stel - honderd jaar geleden
Het dek van matrozen siert hem
De zon boven schijnt prachtig
Een goede fotograaf heeft deze foto gemaakt
Alles leeft tot het springt
Een prachtige stoombootcruise
Per schip voor een stel op een prachtige cruise
Onder begeleiding van de vloeken van de bootsman
Luid geschreeuw sinds de ochtend
Dus zingen de ziel huilt
Trek je badpak aan
En leg het lichaam aan boord
Omdat hier het gezoem van de machine is
Omdat hier met de stem van een meisje
Zo heerlijk schroefspel
Opa, de bootsman, zat op dat schip
Hij was altijd bang tussen het slipje
Hij schreeuwde tot de bloemen aan de randen trilden
De hele crew stond in tranen
Maar toen opa een pijp aanstak
De tabak begon zijn longen te verwarmen
Opa neuriede iets, tabak stond in brand
Hij droomde dat hij zo nog eeuwen door kon gaan
Een prachtige stoombootcruise
Per schip voor een stel op een prachtige cruise
Onder begeleiding van de vloeken van de bootsman
Luid geschreeuw sinds de ochtend
Dus zingen de ziel huilt
Trek je badpak aan
En leg het lichaam aan boord
Omdat hier het gezoem van de machine is
Omdat hier met de stem van een meisje
Zo heerlijk schroefspel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt