Nim zgaśnie dzień - Krzysztof Krawczyk

Nim zgaśnie dzień, naszych marzeń, odmień kształt

Nim zgaśnie dzień, daj piękniejszy wokół świat

Nim zgaśnie dzień, otocz nas ramieniem łąk

I przyjmij tu, w domu czterech świata stron

Nim zgaśnie dzień, ubierz w słońce okna miast

Nim zgaśnie dzień, dnia urody naucz nas

Nim zgaśnie dzień, daj nam pewność rąk i serc

I jasną twarz, przez zwątpienia pomóż nieść

Czasie nasz, czasie nasz

Daj nam przyjaźń na dobre i złe

Czasie nasz, czasie nasz

Otwórz serce, gdy gorycz na dnie

Czasie nasz, czasie nasz

W naszych myślach niepokój ten sam

Czasie nasz, czasie nasz

Jedna droga i tobie i nam, i nam

Nim zgaśnie dzień, wzrok młodości rozpal znów

Rozpal, nim zgaśnie dzień, pozwól kochać, pozwól żyć

By każdy z nas mógł z nadzieją dalej iść

Czasie nasz w naszych myślach niepokój ten sam

Pozwól kochać, pozwól żyć, by każdy z nas mógł z nadzieją iść

Czasie nasz, czasie nasz, czasie nasz, nim zgaśnie dzień

Verander de vorm voordat de dag van onze dromen voorbij is

Geef de wereld een mooiere voordat de dag voorbij is

Voordat de dag voorbij is, sla je arm om ons heen in de weilanden

En ontvang hier in het huis van de vier kanten wereld

Kleed de ramen van de steden in de zon voordat de dag voorbij is

Voordat de dag voorbij is, leer ons over schoonheid

Geef ons vertrouwen in onze handen en harten voordat de dag voorbij is

En een helder gezicht, help het door twijfels heen te dragen

Onze tijd, onze tijd

Geef ons vriendschap ten goede en ten kwade

Onze tijd, onze tijd

Open je hart als de bitterheid op de bodem zit

Onze tijd, onze tijd

Dezelfde angst in onze gedachten

Onze tijd, onze tijd

Een manier voor jou en ons en ons

Voordat de dag voorbij is, licht de ogen van de jeugd weer op

Steek het aan voordat de dag voorbij is, laat me liefhebben, laat me leven

Zodat ieder van ons met hoop verder kan

Soms is onze angst hetzelfde in onze gedachten

Laat liefde, laat leven, zodat ieder van ons met hoop kan gaan

Onze tijd, onze tijd, onze tijd, voordat de dag eindigt