Byle Było Tak - Krzysztof Krawczyk
Альбом: Rysunek na szkle
- Jaar van uitgave: 2004
- Taal: Pools
- Duur: 3:37
Hieronder staat de songtekst van het nummer Byle Było Tak , artiest - Krzysztof Krawczyk met vertaling
Tekst van het liedje " Byle Było Tak "
Originele tekst met vertaling
Byle Było Tak
Krzysztof Krawczyk
Оригинальный текст
A bywa tak i tak, nie zawsze szczęście się w życiu ma
Jak czegoś brak, to brak i czas się snuje od dnia do dnia
A bywa też nie raz, nie dwa, że coś zapachnie jak kwiat
Przeleci coś, jak nic, jak mgła i niezły już jest świat
Byle było tak, że człowiek bardzo chce
Byle było tak, że się nie powie nie
Byle było tak, sam jeszcze nie wiem jak
Że chce się bardzo śmiać, po prostu tak
Byle były sny zielone, złote dni
Byle była ta, do której mówię ty
Byle było tak, jak jeszcze nigdy mi
Nie było, nigdy nie, nie było tak
Dziewczyny, kto je zna, pisuję do nich za listem list
Spotykam je co dnia i chodzę z nimi, i nic i nic
A bywa też nie raz, nie dwa, że podam którejś z nich kwiat
A w oczach coś, jak nic, jak mgła i piękny już jest świat
Byle było tak, że człowiek bardzo chce
Byle było tak, że się nie powie nie
Byle było tak, sam jeszcze nie wiem jak
Że chce się bardzo śmiać, po prostu tak
Byle były sny, zielone, złote dni
Byle była ta, do której mówię ty
Byle było tak, jak jeszcze nigdy mi
Nie było, nigdy nie, nie było tak
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Перевод песни
En het gebeurt zo en zo, je hebt niet altijd geluk in het leven
Als er iets ontbreekt, dan ontbreekt het en gaat de tijd van dag tot dag voorbij
En het gebeurt meer dan eens of twee keer dat iets naar een bloem ruikt
Iets alsof er niets over zal vliegen, zoals mist, en de wereld is goed
Zo lang als je echt wilde
Zolang je maar geen nee zou zeggen
Zolang het was, weet ik nog niet hoe
Dat hij veel wil lachen, zomaar
Zolang er groene dromen waren, gouden dagen
Zolang er degene was met wie ik praat
Zolang het nooit voor mij was
Het is nog nooit zo geweest
Meisjes die ze kennen, schrijven een brief naar hen na de brief
Ik ontmoet ze elke dag en loop met ze, en niets en niets
En het gebeurt meer dan eens, niet twee keer, dat ik een van hen een bloem geef
En in de ogen is er zoiets als niets, zoals mist, en de wereld is al mooi
Zo lang als je echt wilde
Zolang je maar geen nee zou zeggen
Zolang het was, weet ik nog niet hoe
Dat hij veel wil lachen, zomaar
Zolang er dromen waren, groene, gouden dagen
Zolang er degene was met wie ik praat
Zolang het nooit voor mij was
Het is nog nooit zo geweest
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt