Татуировка на плече - Крестовый туз

Ну здравствуй, здравствуй, вот и я пришёл…

Я помню, как ты говорила: «Жду.»

Как хорошо с тобой нам было вместе,

Как пели песни в твоём саду…

Да не пытай, где был я и зачем,

Да перестань, ведь мне и так неловко…

Татуировка на моём плече?

Да… ну что тебе моя татуировка?

Татуировка всё сама тебе расскажет,

Сильней всех слов, что существуют на земле.

Могу содрать её я с кожей, если скажешь,

Да только дело не в рисунке, а во мне…

Прошу, не спрашивай о ней, моя родная,

А за разлуку меня долгую прости…

Татуировку можно вывести, ты знаешь.

Рисунок этот только с сердца не свести…

Ты извини, что не предупредил,

Да не ругай, что не нашёл монету,

А просто, дорогая, где я был, да…

Там телефонов-автоматов нету…

И шрамов стало больше штук на пять,

Но говорят, что шрамы украшают.

Ты знаешь, точно я могу сказать, что

Они любви совсем не помешают.

Татуировка всё сама тебе расскажет,

Сильней всех слов, что существуют на земле.

Могу содрать её я с кожей, если скажешь,

Да только дело не в рисунке, а во мне…

Прошу, не спрашивай о ней, моя родная,

А за разлуку меня долгую прости…

Татуировку можно вывести, ты знаешь.

Рисунок этот только с сердца не свести…

Ты что грустишь, родная, не пойму?..

Давай-ка лучше ты налей бокалы,

И дай твои колени обниму я —

Мне их так долго так не хватало.

Ну, растопи быстрей на сердце лёд,

Коварная и милая чертовка!

Да неужели больше нет забот, да?

Ну что тебе моя татуировка?..

Татуировка всё сама тебе расскажет,

Сильней всех слов, что существуют на земле.

Могу содрать её я с кожей, если скажешь,

Да только дело не в рисунке, а во мне…

Прошу, не спрашивай о ней, моя родная,

А за разлуку меня долгую прости…

Татуировку можно вывести, ты знаешь.

Рисунок этот только с сердца не свести…

Татуировку можно вывести, ты знаешь.

Рисунок этот только с сердца не свести…

Hallo, hallo, hier ben ik...

Ik herinner me hoe je zei: "Ik wacht."

Wat was het goed met jou, we waren samen,

Hoe ze liedjes zongen in je tuin...

Ja, martel niet waar ik was en waarom,

Ja, stop ermee, want ik schaam me al zo...

Tatoeage op mijn schouder?

Ja... nou ja, wat vind je van mijn tatoeage?

De tatoeage zal je alles vertellen

Sterker dan alle woorden die op aarde bestaan.

Ik kan het van de huid scheuren als je zegt

Ja, maar het gaat niet om de tekening, maar om mij...

Vraag alsjeblieft niet naar haar, mijn liefste,

Vergeef me voor de lange scheiding...

De tatoeage kan worden verwijderd, weet je.

Deze tekening is niet te verkleinen vanuit het hart...

Vergeef me dat ik je niet heb gewaarschuwd

Ja, scheld niet dat je geen munt hebt gevonden,

En gewoon, lieverd, waar ben ik geweest, ja ...

Er zijn geen betaaltelefoons...

En er waren meer dan vijf littekens,

Maar ze zeggen dat littekens sieren.

Weet je, dat kan ik zeker zeggen

Ze bemoeien zich helemaal niet met de liefde.

De tatoeage zal je alles vertellen

Sterker dan alle woorden die op aarde bestaan.

Ik kan het van de huid scheuren als je zegt

Ja, maar het gaat niet om de tekening, maar om mij...

Vraag alsjeblieft niet naar haar, mijn liefste,

Vergeef me voor de lange scheiding...

De tatoeage kan worden verwijderd, weet je.

Deze tekening is niet te verkleinen vanuit het hart...

Ben je verdrietig, lieverd, ik begrijp het niet? ..

Kom op, je kunt beter je glazen inschenken,

En laat me je knieën omhelzen -

Ik heb ze zo lang gemist.

Wel, smelt snel het ijs op je hart,

Verraderlijke en schattige duivel!

Zijn er echt geen zorgen meer, toch?

Nou, wat vind je van mijn tatoeage?..

De tatoeage zal je alles vertellen

Sterker dan alle woorden die op aarde bestaan.

Ik kan het van de huid scheuren als je zegt

Ja, maar het gaat niet om de tekening, maar om mij...

Vraag alsjeblieft niet naar haar, mijn liefste,

Vergeef me voor de lange scheiding...

De tatoeage kan worden verwijderd, weet je.

Deze tekening is niet te verkleinen vanuit het hart...

De tatoeage kan worden verwijderd, weet je.

Deze tekening is niet te verkleinen vanuit het hart...