Политика - Крестовый туз
Hieronder staat de songtekst van het nummer Политика , artiest - Крестовый туз met vertaling
Tekst van het liedje " Политика "
Originele tekst met vertaling
Политика
Крестовый туз
Оригинальный текст
однажды русский кот сидел и думал
как к счастию ему открыть бы дверь…
увидел, как шли выборы в госдуму
и стать решил политиком теперь!
он взял себе двух шустрых референтов
и написал с десяточек речей
с учётом политических моментов
с учётом самых мелких мелочей
тра-та-та-та, та-та, тра-та-та,
а в тех речах такая красота!
сказал он всем, что пенсии, зарплаты
поднимет раз в 15 всем подряд,
в мытищах станет лучше жить, чем в штатах,
рязань будет арабский эмират!
сказал — в стране всего будет навалом, —
сам мвф с валютой прибежит,
завалят нас по горло всех товаром
и весь народ начнёт шикарно жить!
шо камдессю и клинтон сорвут глотку,
упрашивая взять большой кредит,
а в магазинах всем бесплатно водку
начнут давать, лишь кот наш победит!
сказал, шо ето всё уже в программе,
потом он всем кассеты раздарил
где песни кот поёт на фонограмме
когда ещё «степным орлом"он был!
тра-та-та-та, та-та, тра-та-та
поднялся сразу рейтинг у кота!
тра-та-та-та, та-та, тра-та-та
народ поверил в русского кота!
потом кот обратился и к военным, —
военных он морально поддержал!
сказал, что рад за них он ох… как сильно,
и руку персонально всем пожал!
сказал — броня крепка и танки быстры!
мы террористов бьём пока своих,
но пусть заткнутся империалисты —
боеприпасов хватит и на них!
сказал — боевиков он изничтожит,
поймает на хрен всех до одного!
бандитов на лопатки всех положит,
и угрожать не будет ничего!
потом в программе «сельское хозяйство»
сказал, что скоро редька зацветёт,
и шо не будет больше распильдяйства,
и урожай он точно соберёт!
потом на логовазе дал концерты,
исполнил гимн и флаг в руках держал!
восстановил три храма и две церкви, —
народ ваще кота зауважал!
тра-та-та-та, та-та, тра-та-та
поднялся сильно рейтинг у кота!
теперь кот ходит в гости к олигархам, —
шоб денег дали дальше на борьбу!
визит кота считается подарком, —
никто ему ни скажет: «не могу!»
и все пред ним стоят по стойке «смирно»,
дают большие деньги на паях —
пусть лучше кот относится к ним мирно,
пусть лучше кот останется в друзьях!
и хоть в его речах сплошная лажа,
создался интересный прецедент:
и я не удивлюся, если скажут,
шо будет завтра кот наш президент!
тра-та-та-та, та-та, тра-та-та
такой вот сильный рейтинг у кота!
Перевод песни
op een dag zat een Russische kat te denken
hoe gelukkig voor hem om de deur te openen ...
Ik zag hoe de verkiezingen voor de Doema verliepen
en besloot nu politicus te worden!
hij nam twee wendbare referenten
en schreef tientallen toespraken
rekening houdend met politieke momenten
rekening houdend met de kleinste details
tra-ta-ta, ta-ta, tra-ta-ta,
en er zit zo'n schoonheid in die toespraken!
hij vertelde iedereen dat pensioenen, salarissen
zal elke 15 keer op rij verhogen voor iedereen,
het zal beter worden om in Mytishchi te wonen dan in de staten,
Ryazan wordt een Arabisch emiraat!
zei - in het land zal alles in bulk zijn, -
het IMF zelf komt aanrennen met de munt,
ons tot de keel vullen met goederen
en alle mensen zullen luxueus gaan leven!
Sho Camdessus en Clinton zullen hun keel openscheuren,
smeken om een grote lening,
en in de winkels heeft iedereen gratis wodka
zal geven, alleen onze kat zal winnen!
zei dat alles al in het programma staat,
toen gaf hij iedereen cassettes
waar de kat liedjes zingt op het fonogram
toen hij nog een "steppearend" was!
tra-ta-ta-ta, ta-ta, tra-ta-ta
De rating van de kat ging meteen omhoog!
tra-ta-ta-ta, ta-ta, tra-ta-ta
mensen geloofden in de Russische kat!
toen wendde de kat zich tot het leger, -
hij steunde moreel het leger!
zei dat hij blij voor hen was, oh ... hoeveel,
en iedereen persoonlijk de hand geschud!
zei - het pantser is sterk en de tanks zijn snel!
we verslaan terroristen terwijl die van onszelf,
maar laat de imperialisten hun mond houden -
Genoeg munitie voor hen!
zei - hij zal de militanten vernietigen,
zal iedereen naar de hel vangen!
zet alle bandieten op de schouderbladen,
en er zal niets te bedreigen zijn!
dan in het programma "landbouw"
zei dat binnenkort de radijs zal bloeien,
en er zal geen slordigheid meer zijn,
en hij zal zeker de oogst binnenhalen!
daarna gaf hij concerten in Logovaz,
zong het volkslied en hield de vlag in zijn handen!
herstelde drie tempels en twee kerken,
mensen eindelijk respect voor de kat!
tra-ta-ta-ta, ta-ta, tra-ta-ta
de rating van de kat is sterk gestegen!
nu gaat de kat de oligarchen bezoeken, -
Schaub geld werd gegeven verder aan de strijd!
een bezoek van een kat wordt als een geschenk beschouwd,
niemand zal hem zeggen: "Ik kan het niet!"
en iedereen staat in de houding voor hem,
geef veel geld op aandelen -
laat de kat ze vreedzaam behandelen,
laat de kat vrienden blijven!
en ook al zijn zijn toespraken complete onzin,
er is een interessant precedent geschapen:
en het zal me niet verbazen als ze zeggen
wat zal de kat morgen onze president zijn!
tra-ta-ta-ta, ta-ta, tra-ta-ta
zo'n sterke beoordeling voor een kat!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt