Пересылка в Котласе - Крестовый туз
Hieronder staat de songtekst van het nummer Пересылка в Котласе , artiest - Крестовый туз met vertaling
Tekst van het liedje " Пересылка в Котласе "
Originele tekst met vertaling
Пересылка в Котласе
Крестовый туз
Оригинальный текст
Кореш мой с окраины парень был отчаянный —
За двести баксов ствол купил и ходил, как герой.
Только раз под шмон влетел, плётку скинуть не успел —
И вкатили трёшничек по двести двадцать второй.
А другой вот паренёк в первый раз пошёл на скок —
Под шары попал, пришлось за прихват присесть.
Пролетел он сквозняком и теперь под пауком,
И имеет он всего «рубль сорок шесть».
А пересылка в Котласе, а тюрьма транзитная,
А вся душа покоцана, а судьба разбитая.
А тишина матросская, а тюрьма центральная,
А жизнь, ты вся в полосочку, а полукриминальная.
А знакомый мой Ринат был, как нефтяной магнат —
Нефть грузил цистернами прямо за кордон.
Да про налоги он забыл, а кто-то где-то это слил,
И не в порядке с нервами, и счас в сизухе он.
Кент с кликухою Беда бан держал и поезда,
Только вот на вилы сел — наглушняк влетел.
Часто шлю я до него деревянное письмо —
Хоть какой-то да сугрев, ведь надолго сел.
А пересылка в Котласе, а тюрьма транзитная,
А вся душа покоцана, а судьба разбитая.
А тишина матросская, а тюрьма центральная,
А жизнь, ты вся в полосочку, а полукриминальная.
И скажу я вам, друзья: так, конечно, жить нельзя.
Хошь не хошь, а будь готов, а прикоптеть в кичман.
Жизнь — она рискована, а и не застрахована,
А хоть ты кто — хоть ты магнат, хоть просто хулиган.
А пересылка в Котласе, а тюрьма транзитная,
А вся душа покоцана, а судьба разбитая.
А тишина матросская, а тюрьма центральная,
А жизнь, ты вся в полосочку, а полукриминальная.
А пересылка в Котласе, а тюрьма транзитная,
А вся душа покоцана, а судьба разбитая.
А тишина матросская, а тюрьма центральная,
А жизнь, ты вся в полосочку, а полукриминальная.
А жизнь, ты вся в полосочку, а полукриминальная.
Перевод песни
Mijn hulpje uit de buitenwijken was een wanhopige man...
Ik kocht een ton voor tweehonderd dollar en liep rond als een held.
Pas toen ik onder de zoekactie vloog, had ik geen tijd om de zweep af te werpen -
En ze rolden een biljet van drie roebel bij tweehonderdtweeëntwintig.
En hier is nog een man die voor het eerst op een piste ging -
Ik kwam onder de ballen, ik moest bij de greep gaan zitten.
Hij vloog door de tocht en nu onder de spin,
En hij heeft slechts "zesenveertig roebel".
En de zending is in Kotlas, en de gevangenis is onderweg,
En de hele ziel is verbrijzeld, en het lot is gebroken.
En de stilte is zeeman, en de centrale gevangenis,
En het leven, jullie zijn allemaal gestreept, maar semi-crimineel.
En mijn vriend Rinat was als een oliemagnaat -
Over het cordon werd olie in tanks geladen.
Ja, hij vergat belastingen, maar iemand heeft het ergens gelekt,
En niet in orde met de zenuwen, en op dit moment is hij in een slecht humeur.
Kent, met een klikuha, Trouble ban, hield ook treinen,
Ik zat gewoon op de hooivork - de geluiddemper vloog naar binnen.
Vaak stuur ik hem een houten brief -
In ieder geval wat opwarming, want hij heeft lang gezeten.
En de zending is in Kotlas, en de gevangenis is onderweg,
En de hele ziel is verbrijzeld, en het lot is gebroken.
En de stilte is zeeman, en de centrale gevangenis,
En het leven, jullie zijn allemaal gestreept, maar semi-crimineel.
En ik zal u zeggen, vrienden: zo kunt u natuurlijk niet leven.
Leuk vinden of niet, maar wees klaar, maar rook in kichman.
Het leven is riskant en niet verzekerd,
En wie je ook bent - zelfs als je een tycoon bent, zelfs als je maar een hooligan bent.
En de zending is in Kotlas, en de gevangenis is onderweg,
En de hele ziel is verbrijzeld, en het lot is gebroken.
En de stilte is zeeman, en de centrale gevangenis,
En het leven, jullie zijn allemaal gestreept, maar semi-crimineel.
En de zending is in Kotlas, en de gevangenis is onderweg,
En de hele ziel is verbrijzeld, en het lot is gebroken.
En de stilte is zeeman, en de centrale gevangenis,
En het leven, jullie zijn allemaal gestreept, maar semi-crimineel.
En het leven, jullie zijn allemaal gestreept, maar semi-crimineel.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt