Игрок - Крестовый туз

Вновь искать удачу мне пришла пора,

Снова на кон я судьбу поставил.

Жизнь, она ведь, в сущности, — игра,

Только вот игра совсем без правил.

Я игрок, и я играю,

Жизнь моя — колода карт.

Я судьбы другой не знаю.

Мой король, мой Бог — азарт.

Я рискую, я блефую, я хожу не в масть.

Может рухнуть карточный мой домик —

И подняться трудно, и легко упасть,

Но в азарт сильней меня, я его поклонник.

Я игрок, и я играю,

Жизнь моя — колода карт.

Я судьбы другой не знаю.

Мой король, мой Бог — азарт.

И пускай сегодня снова мне не прёт,

И почти что кончились монеты,

Но в запасе у меня есть козырный ход,

И играть я снова буду до рассвета.

Я игрок, и я играю,

Жизнь моя — колода карт.

Я судьбы другой не знаю.

Мой король, мой Бог — азарт.

Я игрок, и я играю,

Жизнь моя — колода карт.

Я судьбы другой не знаю.

Мой король, мой Бог — азарт,

Мой король, мой Бог — азарт,

Мой король, мой Бог — азарт.

Het wordt tijd dat ik weer op zoek ga naar geluk,

Nogmaals, ik heb het lot op het spel gezet.

Het leven is in wezen een spel,

Het is gewoon een spel zonder regels.

Ik ben een speler en ik speel

Mijn leven is een spel kaarten.

Ik ken geen ander lot.

Mijn koning, mijn God is opwinding.

Ik neem risico's, ik bluf, ik speel niet goed.

Mijn kaartenhuis kan instorten -

En het is moeilijk om op te staan, en het is gemakkelijk om te vallen,

Maar passie is sterker dan ik, ik ben zijn fan.

Ik ben een speler en ik speel

Mijn leven is een spel kaarten.

Ik ken geen ander lot.

Mijn koning, mijn God is opwinding.

En laat me vandaag niet weer haasten,

En bijna geen munten meer

Maar in reserve heb ik een troef,

En ik zal weer spelen tot het ochtendgloren.

Ik ben een speler en ik speel

Mijn leven is een spel kaarten.

Ik ken geen ander lot.

Mijn koning, mijn God is opwinding.

Ik ben een speler en ik speel

Mijn leven is een spel kaarten.

Ik ken geen ander lot.

Mijn koning, mijn God is opwinding,

Mijn koning, mijn God is opwinding,

Mijn koning, mijn God is opwinding.