Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Song , artiest - Kovacs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kovacs
I caught her smokin' in bed
What’s just a fool for you, honey
I wish I never
Why be so cruel to me, honey?
Can you tell me where the love’s gone now
I think we’re over 'cause I’m in the background
Can you tell me 'cause I’m feeling down
She will just leave you, but I won’t stick around
But you’re still in my head
It’s say, honey
I’ll sing you a song
A love song that’s gone wrong
I knew, I knew
fake and I’m real
But that’s not new to me, honey
I’m only here to reveal
I’m just too cool for you, honey
Can you tell me where the love’s gone now
Now it’s over and she’s in the background
I have told you but you let me down
She has fooled you,
And now it’s all just so surreal
But I close the deal
I’m free honey
I’ll sing you a song (I'll sing you a song)
A love song that’s gone wrong (Love song that’s gone wrong)
I’ll sing you a song (I'll sing you a song)
A love song that’s gone wrong (Love song that’s gone wrong)
I knew, I knew
I’ll sing you a song
A love song that’s gone wrong (Love song that’s gone wrong)
I knew, I loved you
Hmm, you knew (La la la, la la la, la, la, la)
La la la, la la la, la, la, la
Ik betrapte haar op roken in bed
Wat is gewoon een dwaas voor jou, schat?
Ik wou dat ik nooit
Waarom zou je zo wreed tegen me zijn, schat?
Kun je me vertellen waar de liefde nu is gebleven?
Ik denk dat we voorbij zijn, want ik ben op de achtergrond
Kun je het me vertellen omdat ik me down voel?
Ze zal je gewoon verlaten, maar ik blijf niet in de buurt
Maar je zit nog steeds in mijn hoofd
Het is te zeggen, schat
Ik zal een liedje voor je zingen
Een liefdeslied dat fout is gegaan
Ik wist het, ik wist het
nep en ik ben echt
Maar dat is niet nieuw voor mij, schat
Ik ben hier alleen om te onthullen
Ik ben gewoon te cool voor jou, schat
Kun je me vertellen waar de liefde nu is gebleven?
Nu is het voorbij en is ze op de achtergrond
Ik heb het je verteld, maar je stelt me teleur
Ze heeft je voor de gek gehouden,
En nu is het allemaal zo surrealistisch
Maar ik sluit de deal
Ik ben vrij schat
Ik zal een lied voor je zingen (ik zal een lied voor je zingen)
Een liefdeslied dat fout is gegaan (liefdesliedje dat fout is gegaan)
Ik zal een lied voor je zingen (ik zal een lied voor je zingen)
Een liefdeslied dat fout is gegaan (liefdesliedje dat fout is gegaan)
Ik wist het, ik wist het
Ik zal een liedje voor je zingen
Een liefdeslied dat fout is gegaan (liefdesliedje dat fout is gegaan)
Ik wist dat ik van je hield
Hmm, je wist (La la la la, la la la, la, la, la)
La la la, la la la, la, la, la
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt