Hieronder staat de songtekst van het nummer Foolish , artiest - Kovacs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kovacs
Not long ago I heard a song
Reminded me of how we lost our senses
The days were short, the nights were long
Wrong was nice, we sabotaged our chances
We lost control so easily
We fell in love to disagree
Locked the door and threw away the key
'Cause we were foolish
Such a shame we couldn't see
We were foolish
Playing heart games just to bleed
All my memories are clouded by
Salty rivers, I don't cry, I'm tearless
I hide behind my entourage
Every day they tell me I am fearless
But when I close the door and I'm alone
The walls are closing in on me
It takes loneliness to see
That we were foolish
Such a shame we couldn't see
We were foolish
Playing heart games just to bleed
You are on your knees, you are naggin' me, for sure
But we can go back to where the foolish people go
Now I'm on my knees, and I'm naggin' you, for sure
I can't go back, oh, can we go back?
'Cause we were foolish
Such a shame we couldn't see
We were foolish
Playing heart games just to bleed
We were foolish
Such a shame we couldn't see
We were foolish
Playing heart games just to bleed
Niet zo lang geleden hoorde ik een liedje
Herinnerde me eraan hoe we onze zintuigen verloren
De dagen waren kort, de nachten waren lang
Fout was leuk, we saboteerden onze kansen
We verloren zo gemakkelijk de controle
We werden verliefd om het oneens te zijn
Deed de deur op slot en gooide de sleutel weg
Omdat we dwaas waren
Zo jammer dat we het niet konden zien
We waren dwaas
Hartspelletjes spelen om te bloeden
Al mijn herinneringen zijn vertroebeld door
Zoute rivieren, ik huil niet, ik ben tranenloos
Ik verschuil me achter mijn entourage
Elke dag vertellen ze me dat ik onbevreesd ben
Maar als ik de deur sluit en ik alleen ben
De muren komen op me af
Er is eenzaamheid voor nodig om te zien
Dat we dwaas waren
Zo jammer dat we het niet konden zien
We waren dwaas
Hartspelletjes spelen om te bloeden
Je zit op je knieën, je plaagt me zeker
Maar we kunnen teruggaan naar waar de dwaze mensen gaan
Nu zit ik op mijn knieën, en ik plaag je zeker
Ik kan niet terug, oh, kunnen we teruggaan?
Omdat we dwaas waren
Zo jammer dat we het niet konden zien
We waren dwaas
Hartspelletjes spelen om te bloeden
We waren dwaas
Zo jammer dat we het niet konden zien
We waren dwaas
Hartspelletjes spelen om te bloeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt