Hieronder staat de songtekst van het nummer Adickted , artiest - Kovacs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kovacs
My baby left today
He's outside, in the rain
Looking for you, for you, for you
My baby's on the street
Is it you he's gonna meet?
What can I do, I do, I do?
C-O-C-A-I-N-E
You're all he wants, how can I compete?
C-O-C-A-I-N-E
Must be in love with you, 'cause he ain't with me
He's a dick, he's a dick, he's addicted
To another lady
He's a dick, he's a dick, he's addicted
Bitch, you done stole my baby
I gave him milk and honey
You (you) just take all his money
He's a dick, he's a dick, he's addicted
And I don't know how to fix it
Ydemer ruoy ma I, ydemer ruoy ma I
He's addicted, ydemer ruoy ma I
And I don't know how to fix it
You're his new favourite treat
The reason he never sleeps
He wants to, do you, do you, do you
He's under your control
For you, he'd sell his soul
It's like voodoo, voodoo, voodoo
C-O-C-A-I-N-E
You're all he wants, how can I compete?
C-O-C-A-I-N-E
Must be in love with you, 'cause he ain't with me
He's a dick, he's a dick, he's addicted
To another lady
He's a dick, he's a dick, he's addicted
Bitch, you done stole my baby
I gave him milk and honey
You (you) just take all his money
He's a dick, he's a dick, he's addicted
And I don't know how to fix it
Ydemer ruoy ma I, ydemer ruoy ma I
He's addicted, ydemer ruoy ma I
And I don't know how to fix it
No, I won't let it slide, please believe me, I tried
I can swallow the lies but I still know the truth
If it's you that he craves I won't stand in your way
You're more than welcome to play but I won't play the fool
He's a dick, he's a dick, he's addicted
To another lady
He's a dick, he's a dick, he's addicted
Bitch, you done stole my baby
I gave him milk and honey
You (you) just take all his money
He's a dick, he's a dick, he's addicted
And I don't know how to fix it
Ydemer ruoy ma I, ydemer ruoy ma I
He's addicted, ydemer ruoy ma I
And I don't know how to fix it
Mijn baby is vandaag vertrokken
Hij is buiten, in de regen
Op zoek naar jou, voor jou, voor jou
Mijn baby is op straat
Ben jij het die hij gaat ontmoeten?
Wat kan ik doen, ik doe, ik doe?
COCAÏNE
Jij bent alles wat hij wil, hoe kan ik concurreren?
COCAÏNE
Moet verliefd op je zijn, want hij is niet op mij
Hij is een lul, hij is een lul, hij is verslaafd
Naar een andere dame
Hij is een lul, hij is een lul, hij is verslaafd
Teef, je hebt mijn schatje gestolen
Ik gaf hem melk en honing
Jij (jij) neemt gewoon al zijn geld
Hij is een lul, hij is een lul, hij is verslaafd
En ik weet niet hoe ik het moet oplossen
Ydemer ruoy ma I, ydemer ruoy ma I
Hij is verslaafd, ydemer ruoy ma I
En ik weet niet hoe ik het moet oplossen
Jij bent zijn nieuwe favoriete traktatie
De reden dat hij nooit slaapt
Hij wil, doe je, doe je, doe je?
Hij is onder jouw controle
Voor jou zou hij zijn ziel verkopen
Het is als voodoo, voodoo, voodoo
COCAÏNE
Jij bent alles wat hij wil, hoe kan ik concurreren?
COCAÏNE
Moet verliefd op je zijn, want hij is niet op mij
Hij is een lul, hij is een lul, hij is verslaafd
Naar een andere dame
Hij is een lul, hij is een lul, hij is verslaafd
Teef, je hebt mijn schatje gestolen
Ik gaf hem melk en honing
Jij (jij) neemt gewoon al zijn geld
Hij is een lul, hij is een lul, hij is verslaafd
En ik weet niet hoe ik het moet oplossen
Ydemer ruoy ma I, ydemer ruoy ma I
Hij is verslaafd, ydemer ruoy ma I
En ik weet niet hoe ik het moet oplossen
Nee, ik laat het niet glijden, geloof me alsjeblieft, ik heb het geprobeerd
Ik kan de leugens slikken, maar ik weet nog steeds de waarheid
Als jij het bent waar hij naar hunkert, zal ik je niet in de weg staan
Je bent meer dan welkom om te spelen, maar ik zal niet voor de gek spelen
Hij is een lul, hij is een lul, hij is verslaafd
Naar een andere dame
Hij is een lul, hij is een lul, hij is verslaafd
Teef, je hebt mijn schatje gestolen
Ik gaf hem melk en honing
Jij (jij) neemt gewoon al zijn geld
Hij is een lul, hij is een lul, hij is verslaafd
En ik weet niet hoe ik het moet oplossen
Ydemer ruoy ma I, ydemer ruoy ma I
Hij is verslaafd, ydemer ruoy ma I
En ik weet niet hoe ik het moet oplossen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt