Hieronder staat de songtekst van het nummer Mahtisanat , artiest - Kotiteollisuus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kotiteollisuus
On itkuvirret nilkkoihinsa, kahleiksi sidottu
Ja ruisleipänsä sisään on, kivi leivottu
Reppunsa on murheista, painajaisista ommeltu
Kasvoilla hymy hyytynyt
Iskelmien kaiho on, vaalentanut hapsensa
Ja samalla myrkyllä, hän saastuttaa lapsensa
Kirosi ja meihin loi, vihaavan katseensa
Eikä siihen tyytynyt
Ja hän lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa
Jos iloitset älä sitä muille jaa, ole yksin oman surusi kantaja
Himoitse sitä mikä on toisen omaa, vaihda vaimosi naapurin rouvaan
Punainen tupa, perunamaa, ranta ja tila-auto olkoon onnesi antaja
Se jumalasta kekkosesta, seuraavana on
Elämänsä on suoritus kuin tammikuu tipaton
Lippu puolitangossa, pihallansa aina on
Uskoo samaan lottoriviin
Se osaa juhlia vain vappuna tai juhannuksena
Laulunsa soi kaihona ja kaipauksena
Se itsepäinen luupää makaa, haudattuna
Palvottuun mausoleumiin
Ja hän lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa
Jos iloitset älä sitä muille jaa, ole yksin oman surusi kantaja
Himoitse sitä mikä on toisen omaa, vaihda vaimosi naapurin rouvaan
Punainen tupa, perunamaa, ranta ja tila-auto olkoon onnesi antaja
Kuka lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa?
Punainen tupa, perunamaa, ranta ja tila-auto olkoon onnesi antaja
Ja hän lausui sanoja joista nyt saa nauttia koko kansa ja pohjoinen maa
Jos iloitset älä sitä muille jaa, ole yksin oman surusi kantaja
Er zijn stromen van huilen in haar enkels, gebonden in kettingen
En in het roggebrood wordt gebakken
Zijn rugzak is genaaid van verdriet, nachtmerries
Een glimlach op zijn gezicht klonterde
Het verlangen naar de beroertes heeft zijn koorts doen witten
En met hetzelfde gif besmet ze haar kinderen
Hij vervloekte en schiep ons, zijn blik hatend
En daar niet tevreden mee
En hij sprak woorden die nu genoten moeten worden door het hele volk en het land van het noorden
Als je blij bent, deel het dan niet met anderen, wees de drager van je eigen verdriet alleen
Begeer wat de ander heeft, ruil je vrouw in voor de vrouw van de buurman
Laat het rode huis, het aardappelveld, het strand en de minibus je geluk brengen
Het gaat over God Kekkonen, volgende
Zijn leven is een optreden zoals januari druipt
De vlag in de halve balk, er is altijd een werf
Gelooft in dezelfde loterijlijn
Het kan alleen worden gevierd op 1 mei of midzomer
Zijn liedjes klinken als verlangen en verlangen
Dat koppige bot ligt, begraven
Naar het aanbeden mausoleum
En hij sprak woorden die nu genoten moeten worden door het hele volk en het land van het noorden
Als je blij bent, deel het dan niet met anderen, wees de drager van je eigen verdriet alleen
Begeer wat de ander heeft, ruil je vrouw in voor de vrouw van de buurman
Laat het rode huis, het aardappelveld, het strand en de minibus je geluk brengen
Wie heeft woorden geuit waar de hele natie en het noordelijke land nu van kunnen genieten?
Laat het rode huis, het aardappelveld, het strand en de minibus je geluk brengen
En hij sprak woorden die nu genoten moeten worden door het hele volk en het land van het noorden
Als je blij bent, deel het dan niet met anderen, wees de drager van je eigen verdriet alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt