Оттепель - Константин Меладзе, Паулина Андреева

Если б ты мог понять, что в душе моей —

Как летит она вслед за тобой!

Если бы ты испытал, тоже самое —

Ты бы знал, что такое любовь!

Припев:

Ах, как я была влюблена, мой друг — и что теперь?

Я думала это весна, а это — оттепель.

Ах, как я была влюблена, мой друг — и что теперь?

Я думала это весна, а это — оттепель.

Приходи ты ко мне хоть по краешку.

Хоть во сне, пролетев полстраны.

Я в тебя упаду белым камешком,

В глубину твоих глаз неземных.

Припев:

Ах, как я была влюблена, мой друг — и что теперь?

Я думала это весна, а это — оттепель.

Ах, как я была влюблена, мой друг — и что теперь?

Я думала это весна, а это — оттепель.

Ах, как я была влюблена, мой друг — и что теперь?

Я думала это весна, а это — оттепель.

Ах, как я была влюблена, мой друг — и что теперь?

Я думала это весна, а это — оттепель.

А это — оттепель.

А это — оттепель.

Als je zou kunnen begrijpen wat er in mijn ziel is -

Wat vliegt ze achter je aan!

Als je hetzelfde hebt meegemaakt -

Je zou weten wat liefde is!

Refrein:

Oh, wat was ik verliefd, mijn vriend - en wat nu?

Ik dacht dat het lente was, en dit is een dooi.

Oh, wat was ik verliefd, mijn vriend - en wat nu?

Ik dacht dat het lente was, en dit is een dooi.

Je komt bij mij op zijn minst op het randje.

Zelfs in een droom, door het halve land vliegen.

Ik zal in je vallen als een witte steen,

In de diepten van je onaardse ogen.

Refrein:

Oh, wat was ik verliefd, mijn vriend - en wat nu?

Ik dacht dat het lente was, en dit is een dooi.

Oh, wat was ik verliefd, mijn vriend - en wat nu?

Ik dacht dat het lente was, en dit is een dooi.

Oh, wat was ik verliefd, mijn vriend - en wat nu?

Ik dacht dat het lente was, en dit is een dooi.

Oh, wat was ik verliefd, mijn vriend - en wat nu?

Ik dacht dat het lente was, en dit is een dooi.

En dit is een dooi.

En dit is een dooi.