Hieronder staat de songtekst van het nummer Woman , artiest - Kings of the City met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kings of the City
Woman
I was in the backseat of your car
Smoking with my old friends
Driving through the backstreets and the stars
Listening to old songs playing in the new world
Drinking to the ancient nights
Talking of a way we used to feel
When the sunlight, sunlight burnt our eyes
'Cause when the sunlight burnt our eyes
You were running through the
I was dreaming of a future life
I was relatively new to life
Woman
days
Midsummer life, no shades
Glint in my eyes, she’s down with danger
Then I raise her up, no close shaves
I was brave enough, smoked haze
Wakin' up, so dazed
Fast nights, slow days
So we made the most of playin' pro, blazin'
All our favourite tunes could be clocked at bars
And see the day, or watch it pass
Shit either way, I know I need to pay
If I sleep too late I’m stayin' up regardless
There’s no sign that I was bored of life
'Cause I was born for livin' on the border line
We’ll be there to cheat, death all time
Livin' carefree, the best sort of kind
'Cause when the sunlight burnt our eyes
You were running through the
I was dreaming of a future life
I was relatively new to life
Woman
Think back my lady
You rode in a '96 black Mercedes
Late night chillin', window’s tinted
Kiss you on your mouth with a cigarette in it
But most nights you’d be far away
You’d leave your car in the
I’d site in the back with a bag of haze
And a bottle of gin, no
And a Big Mac man and a chip on my shoulder
Joked about kids when we older
Conversations were patient
And never spoken when sober
And my mates would take the piss
My statuses were based on chasing chicks
We were teenagers
Wasting the night away, misusing the light of day
'Cause when the sunlight burnt our eyes
You were running through the
I was dreaming of a future life
I was relatively new to life
'Cause when the sunlight burnt our eyes
You were running through the
I was dreaming of a future life
I was relatively new to life
Vrouw
Ik zat op de achterbank van je auto
Roken met mijn oude vrienden
Rijden door de achterafstraatjes en de sterren
Luisteren naar oude nummers die in de nieuwe wereld worden afgespeeld
Drinken op de oude nachten
Praten over een manier waarop we ons vroeger voelden
Toen het zonlicht, zonlicht onze ogen verbrandde
Want toen het zonlicht onze ogen verbrandde
Je rende door de
Ik droomde van een toekomstig leven
Ik was relatief nieuw in het leven
Vrouw
dagen
Midzomerleven, geen tinten
Glinstering in mijn ogen, ze loopt gevaar
Dan voed ik haar op, geen scheerbeurten
Ik was dapper genoeg, rookte haze
Wakker worden, zo versuft
Snelle nachten, trage dagen
Dus we hebben optimaal gebruik gemaakt van playin' pro, blazin'
Al onze favoriete deuntjes kunnen worden geklokt in bars
En zie de dag, of zie hem voorbijgaan
Shit hoe dan ook, ik weet dat ik moet betalen
Als ik te laat slaap, blijf ik hoe dan ook wakker
Er is geen teken dat ik het leven verveelde
Omdat ik geboren ben om op de grens te leven
We zullen er zijn om vals te spelen, de dood altijd
Zorgeloos leven, het beste soort van soort
Want toen het zonlicht onze ogen verbrandde
Je rende door de
Ik droomde van een toekomstig leven
Ik was relatief nieuw in het leven
Vrouw
Denk terug mijn vrouw
Je reed in een zwarte Mercedes uit '96
Late night chillin', raam is getint
Kus je op je mond met een sigaret erin
Maar de meeste nachten ben je ver weg
Je zou je auto in de
Ik zou achterin zitten met een zak nevel
En een fles gin, nee
En een Big Mac-man en een chip op mijn schouder
Maakte grapjes over kinderen toen we ouder waren
Gesprekken waren geduldig
En nooit gesproken als nuchter
En mijn vrienden zouden pissen
Mijn statussen waren gebaseerd op het achtervolgen van meiden
We waren tieners
De hele nacht verspillen, het daglicht misbruiken
Want toen het zonlicht onze ogen verbrandde
Je rende door de
Ik droomde van een toekomstig leven
Ik was relatief nieuw in het leven
Want toen het zonlicht onze ogen verbrandde
Je rende door de
Ik droomde van een toekomstig leven
Ik was relatief nieuw in het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt