
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pusher Man , artiest - Kings of the City met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kings of the City
Come on Mr. Pusher
Please give me some more
Cause I don’t feel nothing
I don’t feel nothing
This old world may look the same to you
But it don’t to me
No it don’t to me
No no
Yo look
Doctor doctor please just help me up
Know you’ve got pain relief to sell me
My world came crashing down this morning
So dead inside, heart black from mourning
I know you gave me that before
Said it made me great but maybe that was forced
I been daily taking, lately cracking more
Had them all so I may be back for more
It’s just I don’t feel myself
No literally I don’t feel myself
I’m comfortably numb
Stop being so comfortably glum
I don’t wanna lose a feel myself
You said therapy is the fix I needed
But then you writ prescription, slips completed
They take two hits, this shits legit to treated
A bitch to kick so it gets you rich you genius
Come on Mr. Pusher
Please give me some more
Cause I don’t feel nothing
I don’t feel nothing
This old world may look the same to you
But it don’t to me
No it don’t to me
And I’ll keep coming back for me
Yeah I’ll keep coming back for me
Yeah I’ll keep coming back for me
Cause I don’t feel nothing
I don’t feel nothing at all
Prozac, Ritalin, tricked us all
Doctor doctor I want you to cure my soul
I can’t concentrate and I hate this life
So give me a couple boxes and I’ll feel nice
And you’ll fill up a quarter and get your commission
I’m a man on a mission to find something different
To make me feel different
Cause I been made to feel different
Cause back in school I didn’t listen
Listen am I sick or not?
But who’s gonna be right?
Me or the doc?
I’m just another tick in his box
A quick hit full of vine
Another sip on the rocks
Then I rip in my top
Start flipping the cops
While I slip in my crops
When I slip I’ve got stop
I feel like staying awake in a coma
You think I’m depressed but guess I’m gonna
Come on Mr. Pusher
Please give me some more
Come on Mr. Pusher
Please give me some more
Cause I don’t feel nothing
I don’t feel nothing
This old world may look the same to you
But it don’t to me
No it don’t to me
And I’ll keep coming back for me
Yeah I’ll keep coming back for me
Yeah I’ll keep coming back for me
Cause I don’t feel nothing
I don’t feel nothing at all
Baby
I’m in the zone
Come on Mr. Pusher please
Kom op, meneer Pusher
Geef me nog wat meer
Omdat ik niets voel
Ik voel niets
Deze oude wereld ziet er misschien hetzelfde uit voor jou
Maar het is niet aan mij
Nee, dat hoef ik niet te doen
Nee nee
Kijk eens
Dokter dokter help me alsjeblieft omhoog
Weet dat je pijnstilling hebt om me te verkopen
Mijn wereld stortte in vanmorgen
Zo dood van binnen, hart zwart van rouw
Ik weet dat je me dat eerder hebt gegeven
Zei dat het me geweldig maakte, maar misschien was dat geforceerd
Ik neem dagelijks, de laatste tijd steeds meer
Had ze allemaal, dus misschien kom ik terug voor meer
Het is gewoon dat ik mezelf niet voel
Nee, ik voel me letterlijk niet mezelf
Ik ben comfortabel verdoofd
Stop met zo comfortabel somber te zijn
Ik wil zelf geen gevoel verliezen
Je zei dat therapie de oplossing is die ik nodig had
Maar dan schrijf je een recept, strookjes ingevuld
Ze nemen twee hits, dit is legitiem om te behandelen
Een teef om te schoppen zodat je er rijk van wordt, genie
Kom op, meneer Pusher
Geef me nog wat meer
Omdat ik niets voel
Ik voel niets
Deze oude wereld ziet er misschien hetzelfde uit voor jou
Maar het is niet aan mij
Nee, dat hoef ik niet te doen
En ik blijf terugkomen voor mij
Ja, ik blijf terugkomen voor mij
Ja, ik blijf terugkomen voor mij
Omdat ik niets voel
Ik voel helemaal niets
Prozac, Ritalin, hebben ons allemaal voor de gek gehouden
Dokter dokter ik wil dat je mijn ziel geneest
Ik kan me niet concentreren en ik haat dit leven
Dus geef me een paar dozen en ik voel me goed
En je vult een kwart en krijgt je commissie
Ik ben een man met een missie om iets anders te vinden
Om me anders te laten voelen
Omdat ik me anders voelde
Omdat ik op school niet luisterde
Luister, ben ik ziek of niet?
Maar wie krijgt gelijk?
Ik of de doc?
Ik ben gewoon een vinkje in zijn vakje
Een snelle hit vol wijnstokken
Nog een slokje op de rotsen
Dan scheur ik in mijn top
Begin met het omdraaien van de politie
Terwijl ik mijn gewassen binnenglijd
Als ik uitglijd, moet ik stoppen
Ik heb zin om wakker te blijven in coma
Je denkt dat ik depressief ben, maar denk dat ik het ga
Kom op, meneer Pusher
Geef me nog wat meer
Kom op, meneer Pusher
Geef me nog wat meer
Omdat ik niets voel
Ik voel niets
Deze oude wereld ziet er misschien hetzelfde uit voor jou
Maar het is niet aan mij
Nee, dat hoef ik niet te doen
En ik blijf terugkomen voor mij
Ja, ik blijf terugkomen voor mij
Ja, ik blijf terugkomen voor mij
Omdat ik niets voel
Ik voel helemaal niets
Baby
Ik ben in de zone
Kom op, meneer Pusher alstublieft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt