Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Own World , artiest - Kinetics, One Love, Yung Joey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kinetics, One Love, Yung Joey
Kinetics:
I got a cup full of hemlock, a mouth full of lies
A penthouse suite where I hang my disguise
Oww yeah, I’m in my own world
I’m in my own world
I got a sleeve full of tricks and a bullet in the chamber
Couch full of women in a room full of strangers
I’m in my own world, bitch I’m in my own world
While you standin' on the line outside
Yung joey:
I got a cup full of do it, a mind full of don’ts
These true religion denims got a pocket full of hope
This new girl that I’m diggin' we been hangin' like a rope
She want me to play her hubby but I’m thinkin' that I won’t
I wish I had a camera that could capture how I’m livin'
This penthouse where we chillin' got a panoramic ceiling
If you came from where I come from you would know just how I’m feelin'
I got girls from honolulu yellin' queens is in the building
I’m on my beamer 7 series albino shit
Dear hater, you can suck an albino dick
Last year I couldn’t even spell designer shit
Look at my closet, now you’ll see all kinda shit
I swear to god I feel like eddie murphy tradin' places
Traded all my g shocks for rolleys with the gold faces
White diamonds on my black ass
New whips, new chains, amen I’m free at last
Kinetics:
48Th floor, open flask
Disfigured reflection starin' from a broken glass
I drink away my insecurities when life is hard
I’m takin' glasses to my face like I’m ray charles
Cause I’m blind to you, haters
Make all rappers surrender… those are letters from m.a.r.s
Your girlfriend’s been sendin' me texts all week
So tonight her bed is occupied, bitch, wall street
Don’t be offended, I’m just twisted off lots of that purple
The topic is verbal then I probably got controversial
I’ll body anyone that hops in my circle
Now I got ya dogs cryin' like that sarah mclachlan commercial
Damn right I got enemies fuckin' up my plans
On the other hand, I’m doin' shows for a couple grand
So until you see these fans throwin' up they hands
I’mma sit you beneath the bleachers to help you understand
Kinetiek:
Ik heb een kop vol scheerling, een mond vol leugens
Een penthouse-suite waar ik mijn vermomming ophang
Oww ja, ik ben in mijn eigen wereld
Ik ben in mijn eigen wereld
Ik heb een mouw vol trucs en een kogel in de kamer
Bank vol vrouwen in een kamer vol vreemden
Ik ben in mijn eigen wereld, teef, ik ben in mijn eigen wereld
Terwijl je buiten aan de lijn staat
Yung joey:
Ik heb een kopje vol doen, een geest vol niet doen
Deze jeans met echte religie hebben een zak vol hoop
Dit nieuwe meisje waar ik naar op zoek ben, hebben we als een touw rondgehangen
Ze wil dat ik haar man speel, maar ik denk dat ik dat niet zal doen
Ik wou dat ik een camera had die kon vastleggen hoe ik leef
Dit penthouse waar we chillen heeft een panoramisch plafond
Als je vandaan komt waar ik vandaan kom, zou je weten hoe ik me voel
Ik heb meisjes uit Honolulu die roepen dat koninginnen in het gebouw zijn
Ik ben op mijn beamer 7-serie albino-shit
Beste hater, je kunt een albino lul zuigen
Vorig jaar kon ik designer-shit niet eens spellen
Kijk naar mijn kast, nu zie je allemaal rotzooi
Ik zweer bij god dat ik me voel als Eddie Murphy die van plaats ruilt
Al mijn g-schokbrekers ingeruild voor rolleys met de gouden gezichten
Witte diamanten op mijn zwarte kont
Nieuwe zwepen, nieuwe kettingen, amen, ik ben eindelijk vrij
Kinetiek:
48e verdieping, open fles
Misvormde reflectie die uit een gebroken glas staart
Ik drink mijn onzekerheden weg als het leven moeilijk is
Ik zet een bril op mijn gezicht alsof ik Ray Charles ben
Want ik ben blind voor jullie, haters
Laat alle rappers zich overgeven… dat zijn brieven van m.a.r.s
Je vriendin stuurt me de hele week sms'jes
Dus vanavond is haar bed bezet, teef, Wall Street
Wees niet beledigd, ik ben gewoon veel van dat paars kwijt
Het onderwerp is verbaal, dan werd ik waarschijnlijk controversieel
Ik zal iedereen die in mijn kring huppelt, doden
Nu laat ik je honden huilen zoals die sarah mclachlan-reclame
Verdorie, ik heb vijanden die mijn plannen verpesten
Aan de andere kant doe ik shows voor een paar duizend
Dus totdat je ziet dat deze fans hun handen in de lucht gooien
Ik ga je onder de tribune zetten om je te helpen het te begrijpen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt