Hieronder staat de songtekst van het nummer Yaşlanıyorum , artiest - Kezzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kezzo
Bana bir kelime ver de ondan kitap yazayım sana
Bazen biber gazıyım, ben de bazen bi' gül nazıyım
Dışarı çıktığımda çok rahatım
İste mezar kazıyım, iste gözünü açayım, iste gönül çalayım
Bazılarına hergün balayı, ben de onlardanım (Haha!)
Cebimde 20 liram var, istemem tomarları
Oynuyorken kafama dayalı namlularla kumarları
Sınırı geçeli çok oldu ben, sikiyim taşlı duvarları
Filmmiş Açlık Oyunları
Benimse hergün gördüğüm
Duâlarım dudaklarımda saklı
Düzene sövdüğüm bu mazinin sonundayım ben
Senin gördüğün farazinin dışındayım gerçeğim, yani kördüğüm
Bir kiraz dalındaki serçeyim, ağrıyım geçeceğim
Bir ton doğru varken gidip de yanlışı seçeceğim
Hergün içeçeğim, sıratdan geçeceğim, belki
Sonuçta insanımsam iki boş heceyim
Bir gün şah vezir olsun, gözü doysun
Kudrete nefrete, onun gözleri dolsun
Düşünüpte bunu arasın, doğruyu yanlışı
Bir gün şah vezir olsun, gözü doysun
Kudrete nefrete, onun gözleri dolsun
Düşünüpte bunu arasın, doğruyu yanlışı
Ama ne yapsam kapanmıyo'
Hedefler belliyken sapanlar yok
Dizlerde, ayağında pabuçsa yok
Yaşantım kor, yaşlanıyo'm
Bazen çok saçmalıyo'm, Dünyaya «Dönme!"diyo'm
Bahçemde tavuk değil çakal dolu, «kış"demiyo'm
İşlemiyo'.
Attıkları kurşunlarsa gaz verir bana
Çocuk hiçbi' sikim bilmiyo’n o yüzden sövmüyo'n
Arap kızıysa görmüyo', bi' penceresi yok
Dışar'da seller akarken musluğunda tek bir damla yok, miğdesi boş
Zengin züppe yemek seçerken, sevinmek için henüz erken
Azrail bebek seçerken, günün kıt kanaat geçerken
Huzurla cenk ederken, Fuzuli keyf ederken
Dünü kağada resmederken, ölüm
Hangi diyardasın, hangi şehirdesin?
Bugün farklı kanaldayız ben ve sen bu nokta dönüm
Bir gün şah vezir olsun, gözü doysun
Kudrete nefrete, onun gözleri dolsun
Düşünüpte bunu arasın, doğruyu yanlışı
Bir gün şah vezir olsun, gözü doysun
Kudrete nefrete, onun gözleri dolsun
Düşünüpte bunu arasın, doğruyu yanlışı
Ama ne yapsam kapanmıyo'
Hedefler belliyken sapanlar yok
Dizlerde, ayağında pabuçsa yok
Yaşantım kor, yaşlanıyo'm
Ama ne yapsam kapanmıyo'
Hedefler belliyken sapanlar yok
Dizlerde, ayağında pabuçsa yok
Yaşantım kor, yaşlanıyo'm
Bir gün şah vezir olsun, gözü doysun
Kudrete nefrete, onun gözleri dolsun
Düşünüpte bunu arasın, doğruyu yanlışı
Bir gün şah vezir olsun, gözü doysun
Kudrete nefrete, onun gözleri dolsun
Düşünüpte bunu arasın, doğruyu yanlışı
Ama ne yapsam kapanmıyo'
Hedefler belliyken sapanlar yok
Dizlerde, ayağında pabuçsa yok
Yaşantım kor, yaşlanıyo'm
Ama ne yapsam kapanmıyo'
Hedefler belliyken sapanlar yok
Dizlerde, ayağında pabuçsa yok
Yaşantım kor, yaşlanıyo'm
Geef me een woord en ik schrijf er een boek voor je uit
Soms ben ik pepperspray, soms ben ik een rozennazi
Ik voel me zo op mijn gemak als ik uitga
Laat me een graf graven, laat me je ogen openen, laat me je hart stelen
Huwelijksreis elke dag voor sommigen, ik ben een van hen (Haha!)
Ik heb 20 lira in mijn zak, ik wil de rollen niet
Gokken met tonnen tegen mijn hoofd terwijl ik speel
Het is alweer een tijdje geleden dat ik de grens ben overgestoken, fuck de stenen muren
Gefilmde Hongerspelen
ik zie elke dag
Mijn gebeden zijn verborgen op mijn lippen
Ik ben aan het einde van dit verleden dat ik de bestelling heb vervloekt
Ik ben uit je vermoeden, mijn waarheid, dus ik zit vast
Ik ben een mus op een kersentak, ik heb pijn, ik ga voorbij
Ik ga het verkeerde kiezen als er heel veel goeds is
Ik zal elke dag drinken, ik zal de lijn passeren, misschien
Immers, als ik een mens ben, ben ik twee lege lettergrepen
Op een dag zal de koning een vizier zijn, hij zal gevoed worden
Misschien om te haten, laat haar ogen gevuld zijn
Denk erover na en zoek het op, goed of fout
Op een dag zal de koning een vizier zijn, hij zal gevoed worden
Misschien om te haten, laat haar ogen gevuld zijn
Denk erover na en zoek het op, goed of fout
Maar wat ik ook doe, het sluit niet'
Geen katapulten wanneer doelen duidelijk zijn
Geen schoenen op knieën of voeten
Mijn leven is sintel, ik word oud
Soms ben ik zo dom, ik zeg tegen de wereld "Kom niet terug!"
Mijn tuin staat vol met coyotes, geen kippen, ik zeg geen "winter"
Ik ben niet aan het verwerken.
De kogels die ze afvuren geven me gas
Jongen, je weet niets, dus je vloekt niet
Hij ziet het Arabische meisje niet, hij heeft geen raam
Terwijl de overstromingen buiten stromen, valt er geen druppel op zijn kraan, zijn maag is leeg.
Wanneer de rijke snobistisch eten kiest, is het te vroeg om zich te verheugen
Terwijl de Magere Hein een baby kiest, gaat de dag voorbij
Terwijl we vreedzaam vechten, terwijl Fuzuli geniet
Tijdens het schilderen gisteren op papier, de dood
In welk land ben je, in welke stad ben je?
Vandaag zijn we op een ander kanaal, ik en jij, dit punt keert
Op een dag zal de koning een vizier zijn, hij zal gevoed worden
Misschien om te haten, laat haar ogen gevuld zijn
Denk erover na en zoek het op, goed of fout
Op een dag zal de koning een vizier zijn, hij zal gevoed worden
Misschien om te haten, laat haar ogen gevuld zijn
Denk erover na en zoek het op, goed of fout
Maar wat ik ook doe, het sluit niet'
Geen katapulten wanneer doelen duidelijk zijn
Geen schoenen op knieën of voeten
Mijn leven is sintel, ik word oud
Maar wat ik ook doe, het sluit niet'
Geen katapulten wanneer doelen duidelijk zijn
Geen schoenen op knieën of voeten
Mijn leven is sintel, ik word oud
Op een dag zal de koning een vizier zijn, hij zal gevoed worden
Misschien om te haten, laat haar ogen gevuld zijn
Denk erover na en zoek het op, goed of fout
Op een dag zal de koning een vizier zijn, hij zal gevoed worden
Misschien om te haten, laat haar ogen gevuld zijn
Denk erover na en zoek het op, goed of fout
Maar wat ik ook doe, het sluit niet'
Geen katapulten wanneer doelen duidelijk zijn
Geen schoenen op knieën of voeten
Mijn leven is sintel, ik word oud
Maar wat ik ook doe, het sluit niet'
Geen katapulten wanneer doelen duidelijk zijn
Geen schoenen op knieën of voeten
Mijn leven is sintel, ik word oud
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt