Hieronder staat de songtekst van het nummer Dağınık Hayatım , artiest - Kezzo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kezzo
Kinimi saklasam geçer mi?
Bıçaklasam yeter mi?
Dilime sessiz harf olur huzur
Günüm gecem keder mi?
Elime çok yakıştı kalem
Dilime saplasam diner mi kan?
Asit misali deldi geçti bozuluk
Boş kumbaram dolmadı
Bugün varsa yarın olmadı
Bir fener bul çocuk, nedense bazen
Güneş doğmamakta inatçıydı
İnsanlarsa finansman peşinde
Üstü sayılı kağıt leşiyle de mutlu kimse doymadı
Önemsiz intibah, yalandan ihtiras
Edin de görelim kim kibar
Tedavi yok gözüm kara
Farazi korkularla başlayamam pek yarınlara
Bu yüzden hiçbir zaman laf anlatmam tok karınlara
Cezası basit yalnızlık, sorgusuz asıldık
Düşün bi' köyde silahsızdık koca bi' tabura basıldık
Ve yolu şaşırınca birazcık da günaha karıştık
Kendime sataştım, aynayla savaştım
Toplanmaz bu dağınık hayatım
Bak yine sendeliyo’m
Dilim varmaz kötüyüm bayağıdır
Hangisi fark ediyo'?
Bi’kaç birayla yap kahavaltı
Moralse sıfırın altı
Görense bilmez hiçbi' şey
Diyor ki: «Çok abarttı!»
Bi’kaç damla göl taşırdı, bizim bardak boş
Ayağımda nasırlar var, hayat hergün diyor «Koş
Öde vergi, yapma borç!».
Birden düşman olur George
Yazmaksa hayli zor, «ilham» dediğin bir inatçı koç
da tekel vermez
25 senedir amına koduğum oyunu bitmez
Beş sene sonra yaşarsam bu şarkıya gül'ce'm
Eminim ki şimdi kıyıda, o zaman tepede ol’cak zemini, evin
«Ben iyiyim» demiştim ya anne;
yalan söyledim
Hani babam çalışmıyorken üç gün bi' bok yemedim ben
Üzgünüm denedim ben.
Çok maaş değil, adalet istedim ben
Bir sene mevki için göt yalayan insan izledim ben
O yüzden siktirin len, mühendis değilim ben
Rapçiyim ben
Rap Genius Türkiye
Is het goed als ik mijn wrok verberg?
Is het genoeg als ik je steek?
Vrede wordt een stille brief op mijn tong
Is mijn dag en nacht verdriet?
De pen past heel goed bij mij
Als ik het in mijn tong steek, gaat het dan weg?
doorboord als zuur
Mijn lege spaarvarken is niet vol
Als er vandaag is, is er geen morgen
Zoek een lantaarnjongen, soms om de een of andere reden
De zon was koppig om niet op te komen
Mensen zijn op zoek naar financiering.
Ook met het genummerde papieren karkas was niemand tevreden
Onbeduidende intimiteit, valse passie
Eens kijken wie aardig is
Geen behandeling, mijn ogen zijn zwart
Ik kan morgen niet beginnen met hypothetische angsten
Daarom praat ik nooit met volle buiken
De straf is eenvoudige eenzaamheid, we zijn zonder twijfel opgehangen
Denk er eens over na, we waren ongewapend in het dorp, we werden overvallen in een groot bataljon.
En toen we afdwaalden, zondigden we een beetje
Ik plaagde mezelf, ik vocht met de spiegel
Dit rommelige leven kan niet worden verzameld
Kijk, ik stuur je weer
Zodra ik een tong heb, ben ik slecht, het is vulgair
Wie heeft het gemerkt?
Ontbijten met een paar biertjes
Moraal is onder nul
Als hij het ziet, weet hij niets
Hij zegt: "Dat is te veel!"
Een paar druppels meer zouden overlopen, ons glas is leeg
Ik heb eelt op mijn voeten, het leven zegt elke dag «Run»
Belasting betalen, geen schulden maken!».
wordt plotseling een vijand, George
Het is moeilijk om te schrijven, een eigenwijze coach noem je 'inspiratie'
noch geeft het een monopolie
Het spel dat ik al 25 jaar aan het neuken ben zal niet eindigen
Als ik over vijf jaar leef, lach ik om dit nummer
Ik weet zeker dat het nu aan de kust is, dan zal het op de heuvel zijn
Ik zei: "Het gaat goed", moeder;
ik loog
Weet je, ik heb drie dagen lang geen stront gegeten toen mijn vader niet werkte
Sorry, ik heb het geprobeerd.
Ik wilde niet veel salaris, ik wilde gerechtigheid.
Ik heb een jaar lang mensen hun kont zien likken
Dus fuck it, ik ben geen ingenieur
Ik ben een rapper
Rap Genius Turkije
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt