Thanks - Kevin Devine

I never knew things could be so slow

I could wait so long

Be so still and calm

And get where I want, on your arm

Thin streaks of tar spill off your right eye

Where my fingers find

Their way there every night we sleep side by side

Your hands in mine

When you get here, it’s so nice

It’s just the part where you leave I don’t like

Such a happy accident

A note in your sneaker at 10 in the morning

And all of my worry that you were offended

And the catch in my breath when you weren’t

It’s like I woke up and got handed a present

And I’m thanking you for it

Ik wist niet dat dingen zo traag konden gaan

Ik kon zo lang wachten

Wees zo stil en kalm

En kom waar ik wil, op je arm

Dunne strepen teer lopen van je rechteroog af

Waar mijn vingers vinden

Op hun weg daarheen slapen we naast elkaar

Jouw handen in de mijne

Als je hier aankomt, is het zo leuk

Het is gewoon het deel waar je weggaat dat ik niet leuk vind

Wat een geluk bij een ongeluk

Een briefje in je sneaker om 10 uur 's ochtends

En al mijn zorgen dat je beledigd was

En de vangst in mijn adem toen je dat niet was

Het is alsof ik wakker werd en een cadeau kreeg

En ik bedank je ervoor