Hieronder staat de songtekst van het nummer A Story, A Sneak , artiest - Kevin Devine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Devine
I took your ankle, tied you to the post
I fed you grapes
I asked for clemency and cut your throat
Held high your name
Ground down the coffee beans and lit the match
Wrestled the day
Chewed at the wristband til it came apart
Now I’m awake
Back on the ground you’re dressing for uni
30 years old
What the hell am I doing here?
You open the door
Say, «Age before beauty.»
Cringe as I pass
But I guess it’s a story
A sneak
A rumor I won’t believe
And somewhere in my past
She’s laughing, rolling her eyes
«Yeah yeah, yeah yeah, alright»
Look at the paper til it chokes you up
The world won’t wait
Luxury problems fill your gilded cup
You take the bait
German girls pass
Grouped in teenage disasters
Gather you up in their confident laughter
Please
Don’t do this to me
The gap from A to B
It never felt this wide
Yeah yeah, oh well, alright
Pinned to your seat
Practice circular breathing
Look down at the clouds
Where you’ll be
Where you’re leaving
Between
You are always in-between
«Sir, if you’d please observe the 'Fasten Seat Belts' sign —
Just calm down, you’ll be alright."i��
Ik pakte je enkel, bond je vast aan de paal
Ik heb je druiven gevoerd
Ik vroeg om gratie en sneed je keel door
Je naam hoog gehouden
Vermaal de koffiebonen en steek de lucifer aan
Worstelde de dag
Kauwde op het polsbandje totdat het uit elkaar viel
Nu ben ik wakker
Terug op de grond waar je je voor aankleedt
30 jaar oud
Wat doe ik hier?
Jij opent de deur
Zeg: "Leeftijd voor schoonheid."
Ineenkrimpen als ik voorbijga
Maar ik denk dat het een verhaal is
Een sneak
Een gerucht dat ik niet zal geloven
En ergens in mijn verleden
Ze lacht, rolt met haar ogen
«Ja, ja, ja, oké»
Kijk naar het papier tot het je verstikt
De wereld wacht niet
Luxe problemen vullen je vergulde beker
Jij pakt het aas
Duitse meisjes slagen
Gegroepeerd in tienerrampen
Verzamel je in hun zelfverzekerde lach
Alsjeblieft
Doe mij dit niet aan
De kloof van A naar B
Het voelde nog nooit zo breed
Ja ja, nou ja, oké
Vastgemaakt aan je stoel
Oefen circulaire ademhaling
Kijk naar de wolken
Waar je zult zijn
Waar ga je heen
Tussen
Je zit er altijd tussen
«Meneer, wilt u alstublieft het bordje 'Fasten Seat Belts' in acht nemen...
Rustig maar, het komt goed.'i��
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt