Safe - Kevin Devine

«You can’t hurt me forever, James

If that’s what you’re trying.»

Your mother, the Capricorn

Warned your father, the Lion

While you from your bleacher seat

Texted, «Hey Brian

I’m changing my mind again

I wanna get violent

So come take me there

The quiet space

9 o’clock

I won’t be late

I won’t let you wait for me

I’m hungry now

Let’s eat»

So used to the false alarms

It felt like a fire drill

The barn burned, the beams collapsed

But I slept, completely still

I dreamt of a coffee shop

You in your winter hat

Wet snow about your crown

It’s weird I remember that

And your eyes were red

You never slept enough

Said «I can’t lose you yet

Honey, please wake up»

That’s why I’m alive today

You dragged me out

I’m safe

I’m safe

I’m safe

I’m safe

«Je kunt me niet voor altijd pijn doen, James

Als dat is wat je probeert.»

Je moeder, de Steenbok

Waarschuwde je vader, de leeuw

Terwijl jij vanaf je tribune zit

Sms'je, "Hey Brian"

Ik verander weer van gedachten

Ik wil gewelddadig worden

Dus kom en breng me daarheen

De stille ruimte

9 uur

Ik kom niet te laat

Ik laat je niet op me wachten

Nu heb ik honger

Laten we eten"

Zo gewend aan de valse alarmen

Het voelde als een brandoefening

De schuur brandde, de balken stortten in

Maar ik sliep, helemaal stil

Ik droomde van een coffeeshop

Jij in je wintermuts

Natte sneeuw om je kruin

Het is raar dat ik me dat herinner

En je ogen waren rood

Je hebt nooit genoeg geslapen

Zei: "Ik kan je nog niet kwijtraken"

Schat, alsjeblieft wakker worden»

Daarom leef ik vandaag

Je sleepte me naar buiten

Ik ben veilig

Ik ben veilig

Ik ben veilig

Ik ben veilig