Part of the Whole - Kevin Devine

Back of your mind

You’re counting it down

You want what you want

You’re not worrying now

Taunt the TVs

Left, right, left

Hear the lights change

And hide in your head

You slide off the side

And curse in your sleep

You kiss your clay lips

And kill the canteen

So now its all done

It’s all leaving or left

The bees will die out

And you’ll wonder who’s next

And so as part of the whole

You try’n let go of

All that you can’t control

Cause you spent all your spin

2004, but nothing much changed,

And nothing felt sure.

Except maybe one thing

One ominous fact

So you checked yourself out

With the crowd that’s rolled back

While you’re waving goodbye

Clouds grouped in white flags

Prospectors line up

Cuffed jeans and messenger bags

Seeing memories sold

Grave plots in the glow

Cafes and condos

Watch’em go watch’em go, oh

Watch’em go, watch’em go

And so as part of the whole

You try’n let go of

All that you can’t control

So most of you stay

You settle in waves

Complacently asleep

Or a quarter awake

Keep down the dertif' in your brain

You can’t take

Truth you can’t face

Truth you can’t fake

You gotta face it, oh

You gotta face it, oh

You gotta face it

Terug van je geest

Je telt het af

Je wilt wat je wilt

Je maakt je nu geen zorgen

Bespot de tv's

Links, rechts, links

Hoor de lichten veranderen

En verstop je in je hoofd

Je glijdt van de zijkant

En vloek in je slaap

Je kust je kleilippen

En dood de kantine

Dus nu is alles klaar

Het is allemaal weggaan of weggaan

De bijen zullen uitsterven

En je zult je afvragen wie de volgende is

En dus als onderdeel van het geheel

Je probeert los te laten

Alles waar je geen controle over hebt

Omdat je al je spin hebt uitgegeven

2004, maar er is niet veel veranderd,

En niets voelde zeker.

Behalve misschien één ding

Een onheilspellend feit

Dus je hebt jezelf uitgecheckt

Met de menigte die is teruggerold

Terwijl je vaarwel zwaait

Wolken gegroepeerd in witte vlaggen

Goudzoekers in de rij

Jeans en messenger bags met manchetten

Herinneringen verkocht zien worden

Grafpercelen in de gloed

Cafés en appartementen

Kijk ze gaan, kijk ze gaan, oh

Kijk ze gaan, kijk ze gaan

En dus als onderdeel van het geheel

Je probeert los te laten

Alles waar je geen controle over hebt

Dus de meesten van jullie blijven

Je vestigt je in golven

Zelfgenoegzaam in slaap

Of een kwartier wakker

Houd het dertief in je brein onder controle

Je kunt niet nemen

Waarheid die je niet onder ogen kunt zien

De waarheid die je niet kunt faken

Je moet het onder ogen zien, oh

Je moet het onder ogen zien, oh

Je moet het onder ogen zien