Hieronder staat de songtekst van het nummer Marie , artiest - Kevin Devine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Devine
Marie, Marie, you got me thinkin'
Long term and being careful with my drinkin'
And looking forward to my holidays and weekends
Marie, I love the way you got me thinkin'
Marie, Marie, I’m always workin'
Long drives, bad food, stale air, and such boredom
When I get home, we’ll take a trip or just sit and do nothin'
Rent a movie or somethin'
Whatever gets your blood pumpin'
My Marie
And you’re all the pretty music that I need
So lay down on that couch and sing for me
And you’re all the pretty music that I need
So lay down on that couch and sing for me
Marie, Marie, you got me thinkin'
Long term and being careful with my drinkin'
And looking forward to my holidays and weekends
Marie, I love the way you got me thinkin'
Marie, I love the way you got me thinkin'
Marie, Marie, je hebt me aan het denken gezet
Lange termijn en voorzichtig zijn met mijn drinken
En ik kijk uit naar mijn vakanties en weekenden
Marie, ik hou van de manier waarop je me aan het denken hebt gezet
Marie, Marie, ik ben altijd aan het werk
Lange ritten, slecht eten, muffe lucht en zulke verveling
Als ik thuiskom, gaan we op reis of gaan we zitten en niets doen
Een film huren of zo
Wat je bloed ook laat pompen
Mijn Marie
En jij bent alle mooie muziek die ik nodig heb
Dus ga op die bank liggen en zing voor me
En jij bent alle mooie muziek die ik nodig heb
Dus ga op die bank liggen en zing voor me
Marie, Marie, je hebt me aan het denken gezet
Lange termijn en voorzichtig zijn met mijn drinken
En ik kijk uit naar mijn vakanties en weekenden
Marie, ik hou van de manier waarop je me aan het denken hebt gezet
Marie, ik hou van de manier waarop je me aan het denken hebt gezet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt