Confessional at 6 P.M. - Kevin Devine

I’d give myself a hand if I were you

The right words are never ones I say

Songs like these

They carry little weight now

Cause they’re about honesty

They’re about sincerity

And I gave you neither

And I took everything

For me

And I have broken your heart

For the first and only time

One day I’ll feel this way too

On the receiving end

Of heavy handed logic

And I’m not real anymore

I’m like a story

Passed down by kids who can’t find a party

Not getting out of bed today

I’ll just lay here uninspired

Feeling bad that I threw you away

I’m a shadow that whispers

Stupid songs about his heart

I’m sorry for letting you down

I’m sorry for everything about me that hurts you

Think about what you said on the phone

If I die alone it’s my own fault

I’m a shadow that whispers

Stupid songs about his heart

I’m sorry

I’d give myself a hand

Ik zou mezelf een handje helpen als ik jou was

De juiste woorden zijn nooit de woorden die ik zeg

Liedjes zoals deze

Ze dragen nu weinig gewicht

Omdat ze over eerlijkheid gaan

Ze gaan over oprechtheid

En ik gaf je geen van beide

En ik heb alles genomen

Voor mij

En ik heb je hart gebroken

Voor de eerste en enige keer

Op een dag zal ik me ook zo voelen

Aan de ontvangende kant

Van zwaarhandige logica

En ik ben niet echt meer

Ik ben als een verhaal

Doorgegeven door kinderen die geen feestje kunnen vinden

Vandaag niet uit bed komen

Ik blijf hier ongeïnspireerd liggen

Ik voel me rot dat ik je heb weggegooid

Ik ben een schaduw die fluistert

Domme liedjes over zijn hart

Het spijt me dat ik je teleurstel

Het spijt me voor alles aan mij dat je pijn doet

Denk na over wat je aan de telefoon hebt gezegd

Als ik alleen sterf, is dat mijn eigen schuld

Ik ben een schaduw die fluistert

Domme liedjes over zijn hart

Mijn excuses

Ik zou mezelf een handje helpen