Ты справишься - Катя Гордон

Не бывает безоблачных жизней,

Не бывает людей безупречных —

Каждый мается в поисках смысла;

Впрочем, знает ответы лишь Вечность.

Загорается месяц под вечер,

Одиночество душит в объятиях.

На вопросы о прошлом крыть нечем;

Выгорает судьба словно скатерть.

Припев:

Если нет больше сил, ты как-будто на грани;

Если каждое слово, как лезвие, ранит —

Не ищи виноватых, никто не в ответе.

Эта жизнь — не кино, но ты справишься с этим!

Знаешь, беды кончаются тоже.

Есть финал у всего и начало.

Просто надо держаться похожих,

С ними легче проходят печали.

И никто не отменит рассветы,

И тебя не разбить — ты не бьёшься.

Счастье скоро настанет, как лето!

Ты ещё надо всем посмеёшься!

Припев:

Если нет больше сил, ты как-будто на грани;

Если каждое слово, как лезвие, ранит —

Не ищи виноватых, никто не в ответе.

Эта жизнь — не кино, но ты справишься с этим!

Ты справишься!

Ты справишься!

Ты справишься!

Если нет больше сил, ты как-будто на грани;

Если каждое слово, как лезвие, ранит —

Не ищи виноватых, никто не в ответе.

Эта жизнь — не кино, но ты справишься с этим!

Er zijn geen wolkenloze levens

Er zijn geen perfecte mensen -

Iedereen zwoegt op zoek naar betekenis;

Alleen Eternity kent echter de antwoorden.

De maan licht op in de avond

Eenzaamheid stikt in omhelzingen.

Er valt niets te dekken voor vragen over het verleden;

Het lot brandt uit als een tafelkleed.

Refrein:

Als er geen kracht meer is, lijkt u op het punt te staan;

Als elk woord, als een mes, pijn doet -

Zoek niet naar de schuldigen, niemand is het antwoord.

Dit leven is geen film, maar je kunt het aan!

Weet je, problemen eindigen ook.

Alles heeft een einde en een begin.

Je moet gewoon blijven liken

Verdriet gaat gemakkelijker met hen voorbij.

En niemand zal de dageraad annuleren,

En je kunt niet gebroken worden - je vecht niet.

Geluk zal snel komen, zoals de zomer!

Je moet nog steeds om iedereen lachen!

Refrein:

Als er geen kracht meer is, lijkt u op het punt te staan;

Als elk woord, als een mes, pijn doet -

Zoek niet naar de schuldigen, niemand is het antwoord.

Dit leven is geen film, maar je kunt het aan!

Je kunt het!

Je kunt het!

Je kunt het!

Als er geen kracht meer is, lijkt u op het punt te staan;

Als elk woord, als een mes, pijn doet -

Zoek niet naar de schuldigen, niemand is het antwoord.

Dit leven is geen film, maar je kunt het aan!